2 Samuel 6:21 - Zanniat Bible

²¹ Ciafangin David in, “A minung Israel mite konghoitu ah i bawn ai na pa le na songkhatte lan in kaimah sawn i riltu Bawipa Pathian songlawihnak ah lam dekdo ing. Bawipa songlawihnak ahcen lam tuh thliahthlo ai,

Khualsim Bible

²¹ David ni Mikhal cu, “Na pa leh a innsang zate zaka ah Bawipa i’ mipawl—Israel mi cungih uktu ah a ma thiah tu, Bawipa ih hmaikaah hena’h ka laam.

Falam Common Language Bible

²¹ Cutikah David in, “A minung Israel mi hruaitu ah i tuah ih na pa le a sungkhat pawl lan tahratin keimah sawn i hriltu Bawipa Pathian sunloihnak ah ka laam a si. Bawipa sunloihnak ahcun ka laam rero ko ding ih,

2 Samuel 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:2

Kin hnua lamai kumpibawi Saul in a kin uk awng laiah, Israel mite raltawnghnak hmun an na hoi fangin, amah Pathian rori in a minungte tuukhal bangin kilkhawltu tuh le uktu tuhin thu na kham i,” tiin ti tlang i.

2 Samuel 6:14

Cen David tu pon nemniu lamkhat lek sil in Bawipa thangphathnak ah a lam thil tawp in lam dekdo i.

2 Samuel 6:16

Thutiam Kuang Jerusalem khua songah a hleng fangin, Saul ai fanu Michal in dawngkhamniu in sik ai David tu Bawipa hmaiah a lam le a dawk thliahthlo khiah a hmu fangin David heh hmuhheh roh i.

2 Samuel 6:22

mualpho amam khai i thai pang ing. Nang incen zaikhai i siar tuh lo isi, ikhalselai na tihnak fenute incen i uar ngai tuh i,” tiin ti i.

2 Samuel 6:5

Cen Bawipa ai hmaiah ang ngai in la sa tlang ai tingriset, congcing, khuang, thirhlung le dar tumcelte tum ai David le Israel mite tu a lam thai tawp in lam tlang murhmo i.

2 Samuel 7:8

Ciamanin David heh rel tulai Kaimah Cungnungber Bawipa ai i ponghnak tu hetihin i: i minung Israel mite konghoitu tuhin nangmah heh hampalak ai tuu na khalh hmun in na ko ing.

1 Sansiarnak 15:29

Thutiam Kuang tu khuapui song a lutpui fangin Saul ai fanu Michal in tukvirh in sik ai kumpibawi David dawk kongin lam khiah a hmu fangin hmuhheh ai nautat roh i.

Tirhthalahle 13:22

Cen Saul a hnawt hnuaah Pathian in David khiah kumpibawi cangruai i. David ai thu tu Pathian in hetihin ti i: ‘Jesse ai fapa David tu i daihzawng i. Bawn i ruai nuamhnak hmuahhmuah bawn tuh i,’ tiin ti i.

1 Korin 10:31

Ciamanin ning ai fangin ituseh, ning ding fangin ituseh, zai thil ning bawnhnak cangcang ah Pathian songlawihnak hrangah bawn tu ih.

1 Samuel 13:14

Ikhalselai tun tu na ukhnak heh rai tuh nawn lo i. Pathian in amah daihhnak minung si tuhai a minungte uktu tuhin bawn tuh i. Zaimantifangin Bawipa thu ngai lo isi,” tiin ti i.

1 Samuel 15:28

Ciafangin Samuel in, “Bawipa in tunnia ah Israel ram ukhnak heh na hnenin lang ai nangmah tahin a pha deuhmi hnenah pe zo ihang.

1 Samuel 16:1

Bawipa in Samuel hnenah, “Zaicam tian Saul caah lung na sia tuh i? Israel kumpibawi a ihnak in hnawl zo ing. Ciamanin olive thau tlawmniu in lang tulai keng tu. Bethlehem khua ai Jesse tihnak pa hnenah na hlat tuh ing. Zaimantifangin a fapate lakin pakhat heh kumpibawi tuhin ril zo ing,” tiin ti i.

1 Samuel 16:12

Ciamanin Jesse in ko i. David tu mipiang ngai, minuncak, tlangval dawnniu i ai a hoiherdan khai a pha bik i. Bawipa in Samuel hnenah, “I rilhnak tu amah i, thau pawh tuhang,” tiin ti i.