2 Samuel 6:17 - Zanniat Bible

¹⁷ David ai saciahnak ponhlam songah Thutiam Kuang heh koih ai dah i. Cia hnuaah David in maitai hibawl le rualrem hibawlhnak Bawipa hnenah sel i.

Khualsim Bible

¹⁷ Bawipa ih Thukam Kuang cu an luhpi ih, David ni a ca-ih a sak piakmi puanthlaam sungih a omnak ah an hlung; culeh David ni meitih raipawl leh remnak raipawl Bawipa hmaikaah a hri hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁷ David ih sak ciami Puanthlam sungah Thukam Kuang cu an rak keng ih an ret. Cuih hnuah David in mei-ur thawinak le remnak thawinak Bawipa ih hnenah a pek.

2 Samuel 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:5

Kumpibawi Solomon le Israel mizapui tu Thutiam Kuang hmaiah pumkhawm tlang ai hibawlhnak ah a siar ai siar cawk lo tuu le kawlpawte ro tlang i.

1 Sansiarnak 15:1

David in amah pumpak ca Jerusalem khuapui ah inn tampui sa i. Pathian ai Thutiam Kuang hrangah hmun pakhat zuah ai ciata ah ponhlam sa i.

1 Sansiarnak 15:3

Ponhlam a sahnak songah Thutiam Kuang dah tuhin Israel mite tu David in Jerusalem ah ko sio i.

1 Sansiarnak 16:1

David ai sahnak ponhlam ah Thutiam Kuang heh fehpui ai a songah dah i. Cen maitai hibawlhnak le rualrem hibawlhnak sel i.

1 Sansiarnak 6:31

Thutiam Kuang Jerusalem ah a thawn hnuaah kumpibawi David in Pathian bia hmun ai la hoitu ai a dahhnak tepawl tu a hnia lam aite i:

2 Sansiarnak 1:4

Thutiam Kuang tu David in Kiriath Jearim in Jerusalem ah lang zo hang manin Jerusalem khua ai Ponhlam sahnak songah um i.

2 Sansiarnak 5:6

Kumpibawi Solomon le Israel mite hmuahhmuah Thutiam Kuang hmaiah pumkhawm ai tuu le kawlpaw siar zo lo ro in hibawlhnak sel tlang i.

SAAM LABU 132:8

Aw Bawipa, na huham larruaitu na Thutiam Kuang thawn, Na cawlumhnak hmunah kawi tuhang lai, kumzangza in um tu.

SUANGBAWI LAIBU 3:9

Cen a hnia lamai sate tu Bawipa hnenah sel tuh i: a songai umhnak a hlap hmuahhmuah, a songril vumai a pakir hmuahhmuah,