Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 5:6 - Zanniat Bible

6 David le a ralkapte tu Jerusalem khua tawng tuhin feh tlang i. Cia khua ai a ummi Jebus mite in David in kin neh tuh lo i, tiin ruat tlang ai, “Lut thil tuh lo isi; mitcaw le kawngbai tepawl inkhai na kham ben tuh i,’ tiin ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 David leh a ralkaple cu khuaram a hluumtu Jebush mipawl do dingin Jerusalem ah an tat, anmah cu David hemah, “David cu hinang a pha kho zat lei lo,” tiah ruatin, “Hina’h na lut kho zat thok lo, mitcaw leh kebai hman ni an tan khirh-la thok,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 David le a ralkap pawl cu Jerusalem khua nam dingin an feh. A cuih khua ih a rak ummi Jebus mi pawl in David cun in neh dah lo ding, tiah an ruat ih, “Na lut thei dah lo ding; mitcaw le kebai mi khal in an lo kham thei ding,” tiah an rak ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 5:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Salem kumpibawi Melkhizedek inkhai sang le cabitti keng ai Abram hmuak ve i. Melkhizedek tu Hmualnaiber Pathian ai suangbawi khai i ai Abram khiah hmuifu hetihin pe i:


I ralte tawng tuhin thazang i pe isi, Anite vingkulh kan thil tuhin hathnak i pe isi.


A fimmi ralbawi in mihatte ai kilhnak khuapui lang ben ai, amahte rinsanhnak vingpui khai hnawm sah ben thai i.


Jerusalem nang tu phairawn vum hmunsang ah to isi, zawllai lakai lungto sang bangin. Ikhalselai nangmah na tawng tuh ing. ‘Aisu inkhai i tawng thil tuh lo ai pha ngai in ṭanghmun i khuarhnak ahcen aisu khai lut thil tuh lo i,’ ti isi.


Babylon ralkap a veksen in nang in neh sio ai maliamtute ian tang ai amahte buk songah a hlim siohnak ita inkhai ciamite tu tho tuhai he khuapui khiah mai thawn a ziam tian tai tuh thotho ing,” tiin ti i.


Melkhizedek tu Salem khua kumpibawi i ai Cungnungber Pathian ai suangbawi i. Abraham in raltawng ai kumpibawite pali a neh hmunin a let fangin Melkhizedek in hmuak ai hmuifu pe i.


Ciamanin Jerusalem kumpibawi Adonizedek in Hebron kumpibawi Hoham, Jarmuth kumpibawi Piram, Lakhish kumpibawi Japhia le Eglon kumpibawi Debir hnenah thucah i:


Ikhalselai Jerusalem ai a umtu Jebus mite tu Judah mite in hnawt ben lo i. Ciamanin Jebus mite le Judah mite tu tun san tianin Jerusalem khua ah um tlang i.


Zela, Haeleph, Jebus khua (Jerusalem tihnak), Gibeah le Kiriath Jearim i. Khuapuite hlaili le a hiangai khuatenau hmuah thawn i. Benjamin songkhatte cohnak ram tu hemite i.


Ikhalselai Benjamin hinte in Jerusalem khua ai umtu Jebus mite tu hnawt lo i. Ciamanin Jebus mite le Benjamin hinte tu Jerusalem ah tun san tianin um tlang i.


Cen Judah mite in Jerusalem tawng ai lang i. Khuasong mite a rek berh hnuaah khua heh mai in tai i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ