2 Samuel 5:12 - Zanniat Bible

¹² Ciamanin Israel kumpibawi ah Bawipa Pathian in i khoruai zo i, ti le a minung Israel mite manin a ukhnak tu khangsoruai i, ti khai David in lingfiang i.

Khualsim Bible

¹² Bawipa ni Israel mi cungah a uknak a diinṭho ti leh a uknak cu a mi Israel mipawl caah a cawisang rom ti a tiahthiam.

Falam Common Language Bible

¹² Curuangah Israel siangpahrang ah Bawipa Pathian in i nemhnget zo a si, ti le a minung Israel pawl ih ruangah a uknak cu a ṭhansoter a si, ti kha David in a theifiang a si.

2 Samuel 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:11

Tyre kumpibawi Hiram in amahte ram aiawh in David hnenah palai hlat ai David ai inn sahnak tuhin cedar thing khai kuat i. Inn satu tuhin zungthiamte le lung inn tiang thiamtute khai kuat i.

2 Samuel 5:13

Hebron in Jerusalem ah a thawn hnuaah David in Jerusalem ah nupui le nuzawlte tam amam nai ai fanu le fapa tampui in cawi i.

2 Samuel 7:16

Tesinfa nai tuh betbo ai na ukhnak tu a kumzangza in khoruai tuh ing. Na kumpibawi ukhnak tu bo thil tuh lo i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 10:9

Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh! Israel kumpibawi ah na bawn manin na vumah a lungawi i, ti khiah larruai zo i. Israel mite a ithnak heh kumzangza in a kho manin dikcanglairelhnak le felhnak thawn anite uk tuhin nangmah heh amahte kumpibawi tuhin na bawn zo i,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 14:2

Bawipa in Israel kumpibawi tuhin i bawn zo ai amah ai minungte manin i ukhnak tu khangso i, ti khiah David in ling i.

2 Sansiarnak 2:11

Cen Tyre kumpibawi Hiram in Solomon hnenah a thucahhnak lai in khirh i. A lai songah, “Bawipa in minungte a it manin amahte kumpibawi tuhin na bawn zo i.

Esther 4:14

Hemi bang tikcucan ah dapthen in um lesikhaw, van in Judah mite bawmhnak heh kawi tuhai kin o tuh i; ikhalselai nang tu na thi tuhai na pa ai innsang heh pai tuh i. Hemi bang can hrangah kumpibawinu ai na canghnak khai heh i tuh lo im? Aisu in ling i?” tiin ti i.

Daniel 2:30

Hemi thil tu i hnenah a relfianghnak i; kaimah heh midang tahin i fimber manin ilo i, ikhalselai kumpibawi nangmah in na mang ai a sullam khiah na lingthilhnak tuhin le na hnenah a hlenghnak ruathnakte heh na lingthilhnak tuhin hetihin a relfianghnak i.

Mipun Siarnak 24:7

Vanruah catloin ngah tuh i, Ti ai ciaphnak lo songah hlaici cing tuh i. Amah kumpibawi tu Agag tahin a thawmlian sawn i. A ukhnak ram tu kau roh i.