Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 5:11 - Zanniat Bible

11 Tyre kumpibawi Hiram in amahte ram aiawh in David hnenah palai hlat ai David ai inn sahnak tuhin cedar thing khai kuat i. Inn satu tuhin zungthiamte le lung inn tiang thiamtute khai kuat i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Tai-ar siangphahrang Hiram ni thuphurtule, sidar thingpawl, cun David inn sak piak tu zungthiampawl leh lungdawl thiampawl rum a kuat hngai cih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Ṭaiar siangpahrang Hiram in an ram ai-awh in David hnenah palai a thlah ih David ih inn saknak dingah sidar thing tla a kuat. Inn saktu dingah zungthiam pawl le lung inn dawlthiamtu pawl tla a kuat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 5:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin Israel kumpibawi ah Bawipa Pathian in i khoruai zo i, ti le a minung Israel mite manin a ukhnak tu khangsoruai i, ti khai David in lingfiang i.


David kumpibawi tu ral nai loin ramuktu ai kumpibawi inn ah dap niu in a um ngah fangin,


Prophet Nathan hnenah, “Sik tu, kai i umhnak tu cedar thing ai sahnak inn i ai, Pathian Thutiam Kuang sawn hlam songah dah i,” tiin ti i.


Ciahlaiah tlang vum ramai lungto laitu tuhin minung thawng sawmriat dah ai, ciami lungto phurtu tuhin minung thawng sawmsarih dah i.


Solomon minung, Hiram minung le Byblos khua mite le biakinn sahnak caah lungto a solh bangin thing khai solh tlang i.


Tyre kumpibawi Hiram in David hnenah palai hlat ai kumpibawi inn sahnak caah cedar thingte, lung tat thiamte le zungthiamte khai kuat i.


Cen mizapui in lungsolhtu le zungthiamte pe tuhin paisa pe tlang ai Lebanon ramai cedar thing thlenghnak tuhin le Tyre le Sidon khua ah kuat tuhin aih le dinte le sitite pe i. Cedar thing tu ti vuman Joppa ah phur tuh i. Hemi hmuahhmuah Persia Kumpimangbawi Cyrus ai lungkhimhnak bangin bawnhnak i.


Aw Bawipa, nangmah in I o ciazo ai i ralte ai immhnak i ilo manin nangmah thang na phat ing.


“Minungpa, Tyre khuapui songah misenpui in amahte aupuihnak tu hemi i: ‘Jerusalem hnawm zo sek i! Sumpaihnak thazang nai nawn lo i! Kin zuamtu kin ral cang ben nawn lo i,’ ti i.


Cen Ramah lamah her ai vingkulh nai Tyre khuapui ah hleng i. Cen her leh ai Hosah in Mediterranean tifingriat ah a tonghnak i. Khuapui dangte tu Mahalab, Akzib,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ