2 Samuel 5:1 - Zanniat Bible1 Israel miphunte hmuahhmuah Hebron ai David hnenah kawi tlang ai, “Kin tu na thi le na sa i ing. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible1 Cuhnukah Israel-hrin an zate Hebron ih David hemah phain, “Zoh hman, keimi hi na thi le na sa rori kan ii. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible1 Israel miphun pawl hmuahhmuah cu Hebron ih David hnenah an ra ih, “Kannih cu na thi le na sa kan si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cen Israel mite in, “Amah thawn phunkhat ning ita inkhai kumpibawi David heh ningmah tahin hamthilhnak a let hra in nai i ing. Zaiman zoh kin suam tlang i si? Thungai in ti fangin, kumpibawi letruai leh tuhin a tawlrel hmasatu heh kinmah i ing,” tiin ti tlang i. Ikhalselai Israel mite ai ponkam tahin Judah mite ai ponkam tu hrang deuh ngaingai i.