2 Samuel 4:8 - Zanniat Bible

⁸ Ishbosheth ai lu tu David hnenah fehpui ai a hnenah, “Na raltu le na rek tumtu Saul ai fapa Ishbosheth lu tu hemi i. Tunnia ah Bawipa Pathian in Saul le a tesinfate vumai phuzulhnak tu kumpibawi na hnenah na pe i ing,” tiin ti kawm i.

Khualsim Bible

⁸ Ishbaal ih lu cu Hebron ih om mi David hemah an puta ih siangphahrang cu, “Hina’hhin Saul ih tiapa, Ishbaal, na ral, tan thah a khaai tu, ih lu cu a om hi; Bawipa ni Saul leh a ciitlang parah nihinni ka bawipa siangphahrang phulei a tan sam piak rom,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Ishbosheth ih lu cu David hnenah an fehpi ih a hnenah, “A lo raltu le a thah a lo tumtu Saul ih fapa Ishbosheth ih lu cu hihi a si. Tuihsun ah Bawipa Pathian in Saul le a tesinfa pawl parih phulaknak cu siangpahrang na hnenah a lo pek a si,” tiah an ti.

2 Samuel 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:19

Cen Zadok ai fapa Ahimaaz in, “Bawipa Pathian in kumpibawi khiah a ralte kut in a hup manin dawp tuh teu ai ciami thuthang heh rel tuh ing,” tiin Joab hnenah ti i.

2 Samuel 18:31

Cen Ethiopia mi pa khai hleng ve ai kumpibawi hnenah, “Aw kumpibawi, thupha keng ing. Na tawngcaitu vumah Bawipa Pathian in tunnia ah nehhnak na pe i,” tiin ti i.

2 Samuel 2:8

Ner ai fapa Abner, Saul ralkap hotu heh, Saul ai fapa Ishbosheth thawn tlan kawm ai Jordan runpui ralkhat Mahanaim ah hleng kawm i.

2 Samuel 22:48

Kaimah caah phu a zultu heh amah i, Miphun tampui i hniaah dah i.

SAAM LABU 71:24

I siatsuah a tumtute, zakthi le mualpho in um tlang zo manin, Sunnivui in na dikcanghnak thu rel tuh ing.

Matthai 2:20

“Tho tulai nauniu le a nu heh Israel ramah letpui tu, zaimantifangin nauniu a rek tumtute thi zo sek ihang,” tiin ti i.

Thupphuan 18:20

Aw vancung, Babylon a hnawmral manin na lungawi tu! Aw Pathian ai minung a hlathnakte le prophette lungawi aipuang in um tu ih! Zaimantifangin na vumah a thil bawnhnak manin Pathian hnenin cawhkuan tawk zo i.

Thupphuan 6:10

Cawm roh in au tlang ai, “A thianghlimmi le a dikmi Hmualnaiber Bawipa, laivum minung kin thisan a luangruaitute heh zaikom tian phuzul loin le cawh loin zuah tuh isi?” ti tlang i.

1 Samuel 18:11

A thinlung niu in, “Bangkhang siahsan ah khawh tuh ing,” tiin ruat i. Cen vel hnih khawh ai a vel hnih in David tu dawk man zual ai khawh ngah lo i.

1 Samuel 19:1

Saul in David rek tuh tengteng a tumhnak thu khiah a fapa Jonathan le a kuthnia tlangsuakte hnenah rel i. Jonathan in David heh a ngaih ze manin,

1 Samuel 19:15

Ikhalselai Saul in, “Ning mit rori in sik ta tu ih. A khuahluan thawn heta ah zawng tu ilai rek tuh ing,” tiin ti ai a minungte hlat leh i.

1 Samuel 20:1

David tu Ramah khua hiang Naioth khua an tlan le Jonathan hnenah hleng ai a hnenah, “Ziang thil sual bawn ing? Ziang mawhhnak nai ing? Na pa vumah ziang thilsual bawn manin hetihin i rek tum i?” tiin ti i.

1 Samuel 23:15

Ikhalselai Saul in a rek tuh ian in a tum manin David tu a thinlau thotho i. Ziph khua hiang hampalak ai Horesh tihnak hmunah David a um laitak ah,

1 Samuel 24:4

Ciafangin David tu a minungte in, “Can remcang ngah isi. Na ral heh na kut songah na pe tuh ing, tiin Bawipa in a tihnak bangin na pe ngaingai manin a vumah na nuam bangin bawn thil ihang si,” tiin ti tlang i. Cen David tu a thupniu in vak ai Saul ai ling thai loin a kor fualpui ai a hmur niu tan sah i.

1 Samuel 25:29

Mi pakhatkhat in na tawng ai na rek tum khalselai minung in sumsaw a kil de bangin Pathian in himniu in na kilkhawl tuh i. Ikhalselai mi pakhat in saihual heh pai lio in a sai de bangin na ralte tu Bawipa Pathian in na lon sah tuh i.