2 Samuel 3:3 - Zanniat Bible3 A pahnihhnak tu Khileab i ai a nu tu Nabal ai a thihsanhnak, Karmel khuami Abigail i. A pathumhnak tu Absalom i ai a nu tu Geshur ram kumpibawi Talmai ai fanu Maacah i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible3 a pahnihnak cu Karmel khuami Nabal ih thihtaakmi Abigail ih tiapa Khileab a ii; a pathumnak cu Geshur mi Siangphahrang Talmai ih tianu Maakah ih tiapa Absalom a ii; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible3 A pahnihnak cu Khileab a si ih a nu cu Nabal ih thihsan mi, Karmel khuami Abigail a si. A pathumnak cu Absalom a si ih a nu cu Geshur ram siangpahrang Talmai ih fanu Maakah a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Absalom in, “Kumpibawi hnenah na hlatthilhnak tuh heta ah kawi tuhin na kohnak ing. Kumpibawi hnenah feh tulai kaimah ca in hetihin i rel sah tu, ‘Zaimanin Geshur ram hlum in heta ah kawi ing? Heta tahin Geshur ramah um inglai kaimah caah pha sawn tuh napui i,’ ti i tiin ti tu. Cen kumpibawi i tawk thil tuhin i tawlrel sah tu. Mimawh i tiin i hmu lekhaw i rek tu lio seh,’ tiin ti i.
A hnia lam aite tu Hebron ai David a um awng laiah a naihnak fapate i ai amahte kum bangin a sangsang in i. Amnon, a nu Jezreel khuami Ahinoam i; Daniel, a nu tu Karmel khuami Abigail i; Absalom, a nu tu Geshur khua kumpibawi Talmai ai fanu Maacah i; Adonijah, a nu tu Haggith i; Shephatiah, a nu tu Abital i; Ithream, a nu tu Eglah i.