2 Samuel 3:21 - Zanniat Bible

²¹ Cen Abner in David hnenah, “Aw kumpibawi, feh ta tuhai Israel ram heh a veksen in na ukhnak songah koihpui tuh ing. A kumpibawi ah na can tuh i ing. Ciatihin na thindaihhnak ngah tuhai he ram tu a pumpui in uk tuh isi,” tiin ti i. Abner tu David in muang niu in fehruai i.

Khualsim Bible

²¹ Abner ni David cu, “Tat lang khawh Israel mi an zate ka bawipa siangphahrang caah khawm hngai lang, cuticun namah rum thukam vua in, cun an zate cungah na lungthlitum mangin a uk hngai taw ci,” tiah a ti. Curuangah David ni Abner cu a tahsak, culeh nangam in a tat.

Falam Common Language Bible

²¹ Cule Abner in David hnenah, “Maw siangpahrang bawipa, ka va feh pei ih Israel ram cu a zatein na uknak sungah ka ratpi ding. An siangpahrang ah an lo pom ko ding. Cuticun na lungthlitum cu na ngah ding ih hi ram cu a pumpi in na uk ding a si,” tiah a ti. Abner cu David in hnangamte in a fehter.

2 Samuel 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:9

Ciata ah Abner in Ishbosheth heh kumpibawi ah cangruai ai Gilead, Asher, Jezreel, Epharaim le Benjamin ramte le Israel ram pumpuhluk uk i.

2 Samuel 3:12

Cialai ah David tu Hebron ah um ai a hnenah Abner in palai hlat ai, “Hemi ram tu aisu in kin uk tuh cuang i? Kaimah thawn lungkhimhnak laikhen bawn tulai Israel ram na neh tuh sio in na bawm tuh ing,” tiin thucah i.

2 Samuel 3:20

Hebron ai David hnenah Abner tu minungte kul thawn feh ai David in a nite caah rong ai puai bawn sah i.

2 Samuel 5:3

Ciamanin Israel mite hotute hmuahhmuah Hebron khua David hnenah kawi tlang i. Pathian hmaiah David thawn thukhamhnak bawn ai Israel kumpibawi tuhin David khiah thau pawh i.

1 Siangphahrang 11:37

Nangmah Jeroboam tu Israel kumpibawi ah na bawn tuhai na daih zah in ram uk tuh isi.

SAAM LABU 20:4

Na thin runruh ai daihhnak hmuahhmuah na pe tu selai, Na tumtekhnak ah hlawh na tlingruai tu hram seh.

Filipi 2:21

Midangte tu amahte ca ian ruat tlang ai Jesuh Khrih ca ruat hang lo i.