2 Samuel 24:4 - Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai kumpibawi in Joab le a kuthnia tlangsuakte tu a thupehnak bangin hlunruai ai ciamanin suak ai Israel mite siar tuhin feh tlang i.

Khualsim Bible

⁴ Ihmansela siangphahrang ih thu ni Joab leh ralkapbuur ih ralbawile cu a hre hngai. Curuangah Joab leh ralkapbuur ih ralbawile cu Israel mipwl mipun siar dingah siangphahrang hmaika cun an tat.

Falam Common Language Bible

⁴ Sikhalsehla siangpahrang in Joab le a kuthnuai ih bawi pawl cu a thupek mi vekin a thlunter ih curuangah an suak ih Israel mi siar dingah an feh.

2 Samuel 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:3

Ikhalselai Joab in, “Aw kumpibawi, Bawipa na Pathian in Israel mite tu tun tahin a let za in pungzairuai tu selai na nun songah ciami heh na hmu thai in bawn tu hram seh. Ikhalselai aw kumpibawi, zaimanin mipum siar na nuam i?” tiin ti i.

2 Samuel 24:5

Jordan runpui ti tan tlang ai Gad ram song phairawn ai um Aroer khuapui ai hlang lamah cam tlang i. Ciata in Jazer ah feh tlang ai,

1 Sansiarnak 21:4

Ikhalselai David in a thu heh ṭul nuam cuang lo i. Ciamanin Joab tu Israel ram pumpui hmuahhmuah ah feh ai cia hnuaah Jerusalem ah let i.

Suahhlannak 1:17

Ikhalselai naudongtu sayamate in Pathian kihzah manin kumpibawi ai thu khiah hlun kawm lo i. Pasalfate khai rek loin zuah i.

Suahhlannak 30:12

“Israel mite mipum ning siar fangin Bawipa hnenah mi zongzong in luangtlanhnak man pe tu ṭen seh; zaimantifangin mipum siar laitak ah amahte hnenah siatsuahhnak a hleng tuh lohnak hrang i.

Thusimtu 8:4

Kumpibawi thu tu a sang ber imanin amah khiah aisu in, “Ziang bawn isi?” tiin zawt ngam tuh i.

Tirhthalahle 5:29

Peter le a dang nalangte in, “Minung thu tahin Pathian thu ngai tuh sawn i ing.