2 Samuel 24:20 - Zanniat Bible

²⁰ Cen Araunah in a sik fangin kumpibawi pa le a kuthnia bawite a kawi tlang lianglo khiah hmu i. Cia sawng fangin feh ai David ai hmaiah laipua tong in kun ai,

Khualsim Bible

²⁰ Araunah ni a zon zoh tikah siangphahrang leh a kut tang bawile cu a hem laah tatin a hmu hngai; culeh Araunah cu suakin siangphahrang hmaikaahcun a hmai khur san ah a kuum.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cule Araunah in a vun zoh tikah siangpahrang bawipa le a kuthnuai ih bawi pawl an hun rero kha a vun hmu. Cuvete in a feh ih David ih hmaiah leilung dai in a kun ih,

2 Samuel 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:2

a sik fangin cammalak in mite pathum ding tlang hmu i. A hmu sawngpah in a hmuak tuhin a dawngkham in dawp i. A hmai laipua tong tianin bok ai,

2 Samuel 1:2

A thangha ah Saul thihnak hmun an tlangval pakhat hleng i. A lungsia manin a hnikpon zik ai a lu ah laivut phulh i. David hnenah feh ai laikhun in upathnak pe in a lu ut i.

2 Samuel 24:19

Gad relhnak Bawipa ai thupehnak heh David in ngai ai feh i.

2 Samuel 24:21

“Aw kumpibawi pa, zaimanin kai na sal pa heh i leng isi?” tiin zawt i. Ciafangin David in, “Mi tampui thihnak pultlung a lawm tuhin na fangcilhnak pum heh na lai tuhai Bawipa caah puleng bawn i nuam manin heta ah kawi ing,” tiin ti i.

2 Samuel 9:8

Ciafangin Mephibosheth tu a lu ut lehthio ai, Bawipa kai tu uico thi cia rin tluk lo ing. Zaimanin hetlukin ning i hio lawmlam isi?” ti i.

Ruth 2:10

Ciafangin Ruth in a hmai laikhun in ut ai Boaz hnenah, “Zaimanin kaimah, miphun dang nupang heh he tlukin ning i hio ai i ruat isi?” ti i.