2 Samuel 24:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ciafangin David in, “Mul i ting bang ze e! Ikhalselai minung kut songah hlenghnak tahin Bawipa kut songah hleng inglai! Zaimantifangin Bawipa tu mi ninghio thai i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁴ Cutikah David ni Gad cu, “Ka thin a har ngaite; Bawipa ih kut sungah tla tu ung, icatile a velngeihnak cu a hnem; minung kut sungah zong cu tla hlah lang,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutikah David in, “Ka mang a bangtuk aw! Sikhalsehla minung kut sungih thlen hnak cun Bawipa ih kut sungah thleng ninglaw! Ziangahtile Bawipa cu mi zaangfah thiam a si,” a ti.

2 Samuel 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 9:8

Ciafangin Mephibosheth tu a lu ut lehthio ai, Bawipa kai tu uico thi cia rin tluk lo ing. Zaimanin hetlukin ning i hio lawmlam isi?” ti i.

2 Siangphahrang 6:15

A thangha zingniu in Elisha ai hnenum pa a tho fangin sumpua ah suak ai, Dothan khua a kulhtu Syria ralkapte, siphuhlengte thawn a ralring lep khiah hmu i. Elisha hnenah dawp ai, “Ai aw, bawipa, kin bo ihang! Akontih in um tuh ising?” tiin a thinlau in au i.

1 Sansiarnak 21:13

Ciafangin David in Gad hnenah, “Aican awloksong in um ing! Ikhalselai minung kut songah tlokhnak tahin Bawipa kut songai tlok heh i daih sawn i; zaimantifangin Bawipa tu ninghiohnak naitu i,” ti i.

SAAM LABU 119:156

Ikhalselai aw Bawipa, Na mi ngaihharhnak tu lian ngai i; Ning i hio tulai i o tu hram law.

SAAM LABU 130:4

Ikhalselai nang in i sualhnak i ngaithiam isi, Ciamanin nangmah na kihzah tuh ing.

SAAM LABU 130:7

Aw Israel, Bawipa rinsan tu; Zaimantifangin a ithnak tu thleng awng lo ai, Minung o nuamhnak nai ṭiode i.

SAAM LABU 145:9

Mi zongzong vumah pha i; A bawnhnak hmuahhmuah vumah ngaihharhnak nai i.

SAAM LABU 51:1

Aw Pathian, a kho ngai na ithnak manin, Kai tu ning i hio tu. Na ninghiohnak a tam manin I sualhnak heh nawt tusek hram law.

SAAM LABU 86:15

Aw Bawipa, nang tu mi ninghiotu le mi ittu Pathian isi; Mi thinsau isi ai thinpemhnak nai ṭiode isi; Rintlak Pathian isi.

SAAM LABU 86:5

Aw Bawipa, nang tu na pha ai mi ngaithiam isi; Na hnenah saw a ngentute ca ahcen A kho ngai ithnak in na dim i.

Aanroling 12:10

Midikcangte in amahte sumhnam kilkhawl i; Ikhalselai hrokhrawl mite in amahte sumhnam ninghiohnak nai lo i.

Isaiah 47:6

I minung vumah thin i raw i; I minung lo bangin bawn ing. Na hathnak le na huham songah hla ai amahte vumah ninghiohnak zaikhai nai lo isi; Nutar le patarte khai hnawmcan isi.

Isaiah 55:7

Mihrokhrawl in a ziaza hlum in a ruatdan thleng tuseh. Bawipa kin Pathian hnenah let tu selai, ngaithiam tuh vut i. Amah tu mi ninghiotu i.

Jeremiah 39:17

Ikhalselai kaimah Bawipa in nang tu na hup tuhai na kih mite hnenah pehnak tuar tuh lo isi.

Ṭahhlapawl 3:22

A kho ngai Bawipa ai ithnak tu zaikom inkhai cat awng lo i. A ninghiohnak tu tawp nia nai lo i.

Daniel 9:9

Na vumah raltho phun i kong betbo cingin kin ngaithiam ai ning kin hio isi.

Jonah 4:2

Bawipa hnenah hetihin sawngen i, “Aw Bawipa, hemi heh ihang kin ramai i um awng lai in i lau cia heh! Hemi manin a hlanvom in Tarshish khua ah tlan i tumhnak! Nang tu ninghio thiam le ngaihhar thiam Pathian, thinsau mi le a kho ngai ithnak naitu Pathian, mi siatsuah a tum inrin a sir lehtu de Pathian isi ti na ling ing.

Mikah 7:18

Aw Bawipa, nangmah bang Pathian aisu um pa! A tangsun na minungte tu amahte sualhnak ngaithiam isi. A kumzangza in thinraw lo isi; a kho ngai na ithnak tu amahte vumah larruai ṭio isi.

Mikah 7:19

Tun ahkhai kin vumah ninghiohnak nai leh tuh isi. Kin sualhnak tu na ke hniaah fon tuhai tifingriat ai a holtong ah lon tuh teu isi.

Zekhariah 1:15

Ikhalselai hlamuanghnak le daphnak a ngahtu miphunte vumah i thin sup hnelhno napui cia miphunte in i minungte ai tuarhnak tu rohruai amam i.

Johan 12:27

Jesuh in, “Thin i cawl ze i; ziang rel nitur ing? ‘I Pa, he can heh i vumah hlengruai hram malaw,’ ti tuh ing maw? Ikhalselai he tuarhnak songah hleng tuhin laipua vumah i kawi sanhnak le hemi i ta lawnsi!

Filipi 1:23

Thinlung kalhkak in um ing. Hemi nunhnak tu hlum in Khrih thawn um heh i hiam ze i; ciami tu pha deuh ngaingai i.

1 Samuel 13:6

Israel mite heh a roh ngai in tawng tlang i. Filistin mite hat deuh manin Israel mite tu vansang ai a hrek tu lungkhukua le khukua ah, a hrek tu lung ber le laipua kua songah le tikhur songah khai relh tlang i.