2 Samuel 23:23 - Zanniat Bible

²³ Sawmthum lakah mitumce i. Ikhalselai pathumte tu tluk lo i. David in a mah kiltu ah dah i.

Khualsim Bible

²³ Ani cu Sawmthum lakah a min a thang, Pathumle lakah zong cu a tel baan lo. Culeh amah cu David ni amah kiltule zokhentu ah a sia.

Falam Common Language Bible

²³ Sawmthum lakah mi hleice a si. Asinain pathum pawl cu a tluk lo. David in amah kilvengtu pawl hotu ah a ret.

2 Samuel 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:23

Joab tu Israel ralkapte hotu i. Jehoiada ai fapa Benaiah tu kumpibawi David ai inn kilkhawltu Kereth mi le Peleth mite hotu i.

2 Samuel 23:22

Benaiah ai a ralphadan heh ciatih tluk i. Ani tu “Mite Sawmthum” lakah pakhat i ve i.

2 Samuel 23:24

Hmingthang “Sawmthum,” songah a telmi midangte tu a hnia lamai pawl i: Joab ai nau Asahel, Bethlehem in Dodo ai fapa Elhanan,

2 Samuel 8:8

Hadadezer ai ukhnak Betah le Berothai khuapuite in dar tampui khai lang i.

Thusimtu 4:12

Mi pakhat lek tu neh bai niu i; ikhalselai mite pahnih tu ṭang kawm thil tuh i; rihual thum ai hualhnak tu baiziap in cat awng lo i.

1 Samuel 22:14

Ciafangin Ahimelech in, “Na kuthnia ai tlangsuak hmuahhmuah lakah David bangmi rinsantlak aisu um i. Na makpa rori i, nangmah na kiltu ralkapte ai bawi i; cen a kuthnia tlangsuak hmuahhmuah in upat sio i.