Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 23:20 - Zanniat Bible

20 Cen Kabzeel khuami, Jehoiada ai fapa, Benaiah tu ralkap hmingthang le raltawnghnak ah ralpha ngai i. Moab ralkap hmingthang pahnih khai rek i. Vur tla nia ni khat ah khur songah lut perpo in chintit pakhat khai rek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Kabzeel khua in miralṭha raldohthiam, thil pipa ti hngai tu a ii; Moab mi Ariel ih tiapale pahnih a that hngai. Vur tlak ni ah a tat ih khur sungah kiosa pakhat khaw a that.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Cun Kabzeel khuami, Jehoiada ih fapa, Benaiah cu ralkap hminthangzet le raldonak ih ralṭhazet a si. Moab ralkap hminthangzet pahnih tla a that. Vur a tlak sun ni khat ah khur sungah luhhnawh tahratin kiosa pakhat tla a that.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 23:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Saul le Jonathan, Ning itdunhnak a ngaihsunurkul i; Nunhnak ahkhai hmunkhat ai thihhnak ahkhai hmunkhat i si; Muvanlai tahin ning rang deuh ai, Chintit tahin ning hat deuh i.


Joab tu Israel ralkapte hotu i. Jehoiada ai fapa Benaiah tu kumpibawi David ai inn kilkhawltu Kereth mi le Peleth mite hotu i.


Sawmthum songah hmingthang ber imanin a hotu ah cang i. Ikhalselai “Mite Pathum,” tu tluk lo i.


Cen Egypt mi pa mihampui, faipui a awhtu pa khai rek i. Benaiah in tumbel thawn tawng ai Egypt mi pa ai kut songai faipui heh sut lio ai amah ai faipui lala in rek i.


Benaiah ai a ralphadan heh ciatih tluk i. Ani tu “Mite Sawmthum” lakah pakhat i ve i.


David kumpibawi kiltu Kereth mi le Peleth mite a hotu tu Jehoiada ai fapa Benaiah i. David ai fapate tu suangbawite i.


Ikhalselai kaimah le suangbawi Zadok le Benaiah le Solomon tu kin sawm lo i.


Cen Zadok, Nathan, Benaiah le kumpibawi kiltu ralkapte in Solomon heh Kumpibawi David ai siphuh vumah toruai ai Gihon Rawnti niu ah fehpui i.


Ikhalselai suangbawi Zadok, Jehoiada ai fapa Benaiah, prophet Nathan, Shimei, Rai le David kiltu ralkapte tu Adonijah lamah ṭang tlang lo i.


Kumpibawi in thupe ai, Benaiah feh ai Shimei heh rek i. Solomon ai ukhnak tu kho amam i.


Nelrawn ai ving kulhnak hmunai David a um laiah Gad mi ralkap hmingthang pawl kawi tlang ai a hnenah um i. Anite tu raltawng bangmi i ai lum le fai hmanghnak lamah thiam tlang ngaingai i; amahte mithmai tu sik fangin chintit bangin a laukul i ai a zual rangdan heh mual vumai kiho bang i.


Jehoiada ai fapa Binaiah tu kumpibawi kiltu Kereth mi le Peleth mite hotu i. David ai fapate tu a pa ai ukhnak songah dinhmun lian puipui naitute i.


Edom ramai uktute tu, lauhnak thawn thinpit tlang i; Moab ramai mithahat pawl, thinlau in hlawng i; Canaan ramai umtute khai, a ralphahnak bo zo i;


a cohnak khuapuite, Edom ram hiangai umhnak, hlangta ber khuapuite tu Kabzeel, Eder, Jagur,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ