2 Samuel 23:19 - Zanniat Bible

¹⁹ Sawmthum songah hmingthang ber imanin a hotu ah cang i. Ikhalselai “Mite Pathum,” tu tluk lo i.

Khualsim Bible

¹⁹ Ani cu Sawmthum lakih minthangtleng a ii ih an ralbawi ah a cang; Pathumle zong cu a tluk hngai lo.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Sawmthum sungih hminthang bik a si ruangah an hotu ah a cang. Asinain “Mi Pathum,” pawl cu a tluk lo.

2 Samuel 23:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:13

Lo ai rong khawm a cu dawn fangin Filistin mite bur khat tu Rephaim phairawn ah um tlang i. Cen “Mite Sawmthum,” lakai pathumte tu Adullam Lungkhu ah David hnenah feh tlang i.

2 Samuel 23:16

Cen hmingthang ralkapte pathum in Filistin mite heh amahte umhnak ah nor dekdo ai ti cawi tlang ai David khiah pe i. Ikhalselai David in ding nuam lo i. Bawipa hnenah hibawlhnak tidap ah hmang i.

2 Samuel 23:18

Joab ai nau Zeruiah ai fapa, Abishai tu “Mite Sawmthum,” ai hotu i. Vaikhat tu a faipui pakhat thawn ralte za thum tawng ai rek berh i. Ciamanin “Mite Sawmthum,” songah a hmingthang i.

2 Samuel 23:20

Cen Kabzeel khuami, Jehoiada ai fapa, Benaiah tu ralkap hmingthang le raltawnghnak ah ralpha ngai i. Moab ralkap hmingthang pahnih khai rek i. Vur tla nia ni khat ah khur songah lut perpo in chintit pakhat khai rek i.

2 Samuel 23:9

Pahnihhnak tu Eleazar i ai “Mite Pathum,” lakah a tel ve mi i. Ani tu Dodo ai pafa i ai Ahoh hin i. Vaikhat ah Eleazar le David in raltawng tuhin a taikhawm mi Filistin mite heh kih loin dingpui ngam tlang i. Israel mite tu tlan tlang sio i.

1 Sansiarnak 11:25

“Sawmthumte,” lakah tu hmingthang pakhat i; ikhalselai, “Pathumte,” tu tluk lo i. David in amah kiltute hotu ah dah i.

Matthai 13:23

Lai pha ai a fuhnak hlaicite tu vancung Ukhnak thu amahte bil in za ai a sullam khai a ling thiamtute i. Anite in thai nai tlang ai a let zakhat, a let sawmruk, a let sawmthum tian thai i,” tiin rel i.

Matthai 13:8

Ikhalselai cimu hrekkhat tu laipua phahnak ah fu ai a let zakhat, a let sawmruk, a let sawmthum in rong suah i,” tiin rel i.

1 Korin 15:41

Ni in amah ai songlawihnak nai ai hlapui in songlawihnak phundang nai i. Arsi inkhai songlawihnak phundang nai ṭen ai amahte songlawihnak tu a dang ṭen i.