2 Samuel 23:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ikhalselai Eleazar tu a umhnak an ṭang ai Filistin mite heh a ralvang in sat diamdo ai a kut hik sio ai a ralvang huamhnak rin a pharh leh thil lo tianin rek i. Cia nia ah Bawipa in a hatmi ral neh i. Ciaben fangin Israel mite tu a thi mite ai ralthuam lang tuh lekin Eleazar hnenah let tlang leh i.

Khualsim Bible

¹⁰ Eleazar zong cu a diinnak hmun in a ṭangkau. A baan a zet hlansung Filistin mipawl cu a ṭhua hngai, a kut cu a ralreen thlahloin a tlai rimriam. Acui ni ahcun Bawipa ni nehnak nasangai a phatsak. Cuhnukah mipawl cu a hemah an kir; ihmansela mithipawl ih thilthuam phoih ding ceu ah a cang.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Asinain Eleazar cu a umnak hmun ihsin a ṭang ih Filistin mi pawl cu a ralnam in a sat ciamco hai ih a kut a hit ṭheh ih a ralnam humnak hman pharh thei nawn lo tiangin a that. A cuih ni ah Bawipa in a cakzet mi ral a neh. Cuṭheh in Israel mi pawl cu a thi mi pawl ih ralthuam lak ding lawngah Eleazar ih hnenah an ra kir.

2 Samuel 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:12

Ikhalselai Shammah tu lo songai a dinghnak hmun an ṭang ai lo heh kil meng ai Filistin mite tampui rek i. Cia nia ah Bawipa in a hat ngai ral neh i.

2 Siangphahrang 5:1

Naaman tu Syria ralkapte hotu ralbawipa pakhat i ai amah thawmin Syria ralkapte tu Bawipa in bawm ai ralte neh tlang ṭiode i. Ciamanin a kumpibawi in ralbawi Naaman heh uar ai upat fawn i. Ralbawi mak ngai i; ikhalselai phar ur nai ngelcel i.

1 Sansiarnak 11:13

Pas Dammim tihnak hmunah Filistin ralte tu David thawn tawng dun i. Barley sangvut lo songah ṭanghmun khuar ai Israel ralkapte a tlan tlang laitak ah,

SAAM LABU 108:13

Kin hnenah Pathian ṭang lekhaw neh tuh ising; Kin ralte neh tuh ising!

SAAM LABU 144:10

Kumpibawite hnenah nehhnak pe ai, Na cengfa David tu o isi.

SAAM LABU 68:12

“Kumpibawite le a ralkapte tlan sio i,” ti tlang i. Inn ai umtu nupangte in thilri suthnak zem tlang i.

Isaiah 53:12

Ciamanin amah tu upathnak pe tuh ing, Milian le mihatte lakah dah tuh ing. Lungkhim ngai in a nunhnak pe ai, hrokhrawl mite lakah siarcih zo i. Misualte ai sualman tuar ai, anite sualngaithiamhnak ngen sah i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:18

Gentile mite in Pathian thu hlun tuhin Khrih in i hmang ai a bawnhnak ian ralpha ngai in rel tuh ing. Hemi bang a bawnhnak heh ponkam in ituseh bawnhnak in ituseh,

2 Korin 4:5

Kin relhnak heh kinmah ai thula ilo i; Jesuh Khrih tu Bawipa i ai Jesuh ai hming caah kinte tu ning sal i ing, ti sawn heh kin relhnak i.

Joshua 10:10

Israel ralkapte a hmu fangin a ralte khiah thinlau tuh sek in Bawipa Pathian in bawn i. Ciafangin Israel ralkapte in Gibeon khua ah ralte rek diamdo i. Cen Beth Horon tlangkawn in hnawh ai Azekah le Makkedah khua tianin rek kong betbo i.

Joshua 10:42

Israel ai Pathian Bawipa in Israel mite ṭanpui manin he ram hmuahhmuah le a kumpibawite khai vaikhat raltawnghnak ah Joshua in neh sio i.

Joshua 11:8

Bawipa in nehhnak tu Israel mite kut songah pe ai a tawng fangin sak lamai umtu Sidon le Misrephoth Maim tiang, nisuah lamah Mizpah phairawn tian, ralte heh hnawh tlang i. Minung pakhat khai tang nawn lo tianin rek berh i.

Thuṭhentule 15:14

Samson tu Lehi khua a hleng fangin Filistin mite a hnenah au kongin dawp tlang lianglo i. Ciafangin Samson tu Bawipa ai rauhla in a roh ngai in umpui ai a ban le a kut ai penhnak rihual khai bai niu in cat sek i; a baidan tu vori fangkhat mai in tai selai ciatih bangin cat sio i.

Thuṭhentule 15:18

Samson tu ti hal ze in Bawipa ko ai, “Aw Bawipa, na sal pa kaimah heh ral nehhnak lianpui i pe zo isi. Tun ti hal in i thi dawn ihang; hetihin maw ti hal in i thi tuhai zarhtan lo Filistin mite kut songah i hleng tuh menma ihang,” tiin au i.

1 Samuel 11:13

Ikhalselai Saul in, “Tunnia ah aisu khai rek tuh lo i si, zaimantifangin tunnia tu Bawipa in Israel a osuak nia i,” tiin ti i.

1 Samuel 14:23

Cia nia ah Israel tu Bawipa in osuak ai Israel mite in Bethaven khua kan tianin hnawh tlang i.

1 Samuel 14:6

Jonathan in tlangval pa hnenah, “Pathian sang lo Filistin ralkapte ai riahbuk ah feh kawm tuh ising. Pathian in kin bawm thai pang i. Kin bawm ngaingai lekhaw zaitlukin mi tlawmniu kin ita inkhai neh tuh thotho ising. Bawipa ai a kin bawmhnak tu aisu inkhai kham ben tuh lo i,” tiin ti i.

1 Samuel 17:53

Cia hnuaah Israel ralkapte tu let ai Filistin ralkapte riahbuk ai thilri lang sek i.

1 Samuel 19:5

Goliath a rek laiah a nunhnak rin ruat loin a bawnhnak i ai Bawipa in Israel caah ral lianpui neh i. Ciami na hmu fangin na ang ngai i. Zaimanin a thiangmi David tu ziang thu khai um loin rek tum isi?” tiin ti i.