Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:43 - Zanniat Bible

43 Kaimah in rial dekdo ai laivut bangin cang tlang i; Fon dekdo ai lampui vumai nawngbek bangin cang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

43 Khur parih leivut mangin ka deem hngai, lamlai ih nawnthlawk mangin ka rial hngai ih ka zon tei hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

43 Ka rial hai ih leivut vekah an cang; Ka pal hai ih lamzin ih ciarbek vekah an cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:43
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kai tu na fehhnak hmuahhmuah ah tel ai na ralte neh sio ing. Cen laipua vumai mithupui ber bangin mihmingthang in na bawn tuh ing.


Jehoahaz in ralkap tampui nai lo i; Syria kumpibawi in cihmit sio ai fangcil can ai laivut bangin a ke hniaah fon manin a naihnak veksen in siphuhte sawmnga, siphuhlengte pahra le ke ralkapte thawng hra lek i.


Kaimah in a vut in rial betbo ai, Hlivua ai hmuthnak laivut bangin cang i. Foncih betbo ai, lampui ai nawngbek bangin cang tlang i.


Bawipa ai vancungmi in a hnawh fangin, Hlivua ai hmut sekhnak vaikung bang cang tlang tuseh.


Thin i rawruaitu, Pathian kihzah lotute tawng tuhin Assyria hlat ing. Amahte thilri sut tuhin le a minungte lampui hnawmborh bangin fon tuhin hlat ing,” ti i.


Aw Bawipa, kin miphun heh khangsoruai isi; Kin ram tu a ning cangcang in kauruai isi. Ciamanin na hming in upathnak co ing.


“Mi zongzong nehtu heh aisu in nisuah lamin hoi ini? A fehhnak hmuncang ah aisu in nehhnak pe ini? Miphun tampui le kumpibawi tampui vumah aisu in nehtu cangruai i? A neh mite tu laivut iselai ciatih bangin A ralvang in sat i! Fangkung ro khiah hli in a hmut bangin A conkiang in piakruai sek i!


“Nisuah lamai a ummi pakhat ril zo ing; Sak lam in tawng tuhin hoi tuh ing. Mi uktute tu nawngbek bangin fon i, Bel bawntu in nawngbek a fon bangin fon dekdo i.


Cia sawngpah in thir le laisawr, dar le ngun le suite tu khoi sek ai khuakhal cu fangrialhnak hmunai laivut bang ah cang sio i. Ciami laivut tu hlivua in a niah tlawmniu tal tang lo tianin hmut sek i. Ikhalselai ciami lungto tu khang zianzo ai tlang lian ngai ah cang i; cen laivum pumpuhluk khuk sio i.


Ciafangin kin ralte in, “Bawipa ning Pathian tu akonah i?” tiin kin nautat hnelhnotute in hmu tuhai zakthi in um tlang tuh i. Kin ralte sung tuhai lampui ah nawngbek bangin fonhnak a tuar khiah hmu tuh ising.


Lampui nawngbek lakai a ralte a fontu ṭaiṭo ralkapte bangin Judah mite tu nehtu i tuh i. Bawipa a hnenah um manin raltawng tuhai a ral lakai siphuh to ralkapte rin neh tuh i.


Bawipa in a minungte hnenah, “Kaimah in laivum khuahacang ah ning piakruai sek ing. Ikhalselai tun tu Babylon ram an suak tu ilai, Jerusalem ah let tu ih, ningmah saltang mite!


Cungnungber Bawipa in, “Pumsuhnak mai bangin a ling ngai mailing hleng tuh i. Mi puarthau le miphalote fangcang kungro bangin a tai nia hleng cing tuh i. Cia nia ah a nite tu mai in tai tuh sek ai a ham le a kak zaikhai tang tuh lo i.


Mi hrekkhat tu ralvang in thi tuhai mi hrekkhat tu laivum ram cangcang ah sal cang tuhin fehpui tuh i. Jerusalem tu Pathian ling lotu Gentile mite in a can a hleng hlanlo a ke hniaah fon tlang tuh i,” tiin ti i.


Piakruai tuh sio ing tiin ruat ing, Aisu inkhai amahte thula ling thai nawn loin,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ