Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:31 - Zanniat Bible

31 Hemi Pathian ai thil a bawnhnak tu a semkhim i, A thute tu zaitlukin rinsantlak i! Buan hmun a situ ca ahcen, Ani tu lum i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

31 Ahi Pathian hi – a nuncan cu a kimhlang, Bawipa ih thutiam cu a hmaan; ani cu amah sungih rol tu zate caah lum a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Hi Pathian ih thil tuahmi pawl cu an famkim a si, A thu pawl cu ziangtluk rintlak so an si! Beunak a hawltu hrangah cun, Amah cu ralphaw a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:31
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I Pathian tu i buanhnak lungpui le i himhnak i. Amah in lum bangin i hup ai, I ṭan manin i him i. Bawipa tu i otu i, I hup ai thiluanghnak in i luatruai i.


Rinsantlak in hmu manin, amah thawn thukhamhnak bawn isi. Canaan ram pe tuhin thukham isi, Hit mi, Amor mi le Perizz mite Jebus mi le Girgash mite ai ram heh; A tesinfate ca tuhin ti isi. Na thukhamhnak bangin khimruai isi, A dikfelmi na imanin.


Ningmah lingthiamhnak a naitute, I ngai tu ih! Pathian in thil sual bawn tuh im? Cungnungber in thil sual bawn tuh ngaingai im?


Na thukham tu zaitlukin rinsantlak i! Na cengfa in zaitlukin daih i!


Bawipa ai thukhamhnak tu rintlak i. A thiangmi i ai pummai in vel sarih tian denghnak ngun erlehhnak bang i.


Bawipa tu a bawnhnak zongzong ah dikcang i; A bawnhnak zongzong ah ninghiohnak nai i.


Hemi Pathian ai lampui tu a semkhim i; Bawipa ai thutiamhnak tu rintlak i! A hnenai buanhnak a situ caah Amah tu lum bang i.


Cen kumpibawi in, “Bawipa thuruathnak heh than tuh ing; Bawipa in i hnenah, “Nang tu i fapa isi. Tunnia ai panin na pa cang zo ing.


Na lum le na raltawnghnak thuam lang tulai, I bawm tuhin kawi tu.


Aw Pathian, kin kumpibawi i huptu heh hmuifu pe tu, Na ril sa kumpibawi khiah!


A ko in na hup tuhai, A kilkhawlhnak songah na him tuh i; Rintlak a ihnak tu na lum le na phaw i.


Pathian ai ponkam hmuahhmuah a dikcang i; Ani tu humhimhnak a situ caah lum bang i.


Pathian thil bawnhnak zongzong kho tuh i, ti ling ing; betthilhnak um lo i, lang leh tuhhnak zaikhai um lo i. Minung in a thil bawnhnak a hmu fangin Bawipa a kihzahhnak tuhin i.


Kum sarih khim ai van i sik fangin lungmu i khim leh i. Cungnungber Pathian thangphat ing ai kumzangza in a nungmi hnenah upathnak le songlawihnak pe ing,” tiin kumpibawi in ti i. “Kumzangza in uk tuh i, A ukhnak tu catloin kho tuh i.


“Tun tu kaimah Nebuchadnezzar in Vancung Kumpibawi thangphat ing, upat ai aan fawn ing. A bawnhnak hmuahhmuah a dikcang le a dikmi i ai puarthau ngai in thil a bawntu heh a hniaah hla i,” tiin kumpibawi in ti i.


Vancung ai a umtu ning pa a semkhim bangin ningmah khai semkhim liang in um tu ih.


“Bawipa tu ningmah ṭantu bawi hat ber i, A bawnhnak hinkhim tu dik ai a khim liang i. Ning Pathian tu a dikmi le rinsantlak i, A dik le a semkhim lek bawn i.


Pathian ruaihtu Moses ai la le Tuufa ai la hetihin sa tlang i: “Bawipa, Hmualnaiber Pathian, na thil bawnhnak tu zaitluk ngaihtamkul i. Miphun hmuahhmuah ai kumpibawi, na lampui tu zaitlukin dikcang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ