2 Samuel 22:20 - Zanniat Bible

²⁰ Thinlauhnak hmun an i hoisuak i, Zalenhnak hmunah i hlenpui i, I vumah a lungawi manin i hup i.

Khualsim Bible

²⁰ Himnak hmun kaaupi a’khin a ma phatpi, ka parih a lung a hmui ruangah a ma rungsuak.

Falam Common Language Bible

²⁰ Phannak hmun ihsin i hruai suak, Zalennak hmunah i thlenpi, Ka parih a lung a awi ruangah i hum a si.

2 Samuel 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:22

Cen Isaac tu cia hmun an thawn ai namkum a dang pakhat co lala i. Eldunhnak um nawn lo manin ciami namkum heh, “Rehoboth,” tiin ko i. Cen Isaac in, “Tun tu Bawipa in he ramah luathnak i pe zo ai kin khangso tuh ihang,” ti i.

2 Samuel 15:26

Cen Pathian ai mithmai pha tawk hlah lengkhaw zai zing tuh hang in,” tiin ti i. Amah ai a lungkhimhnak tu amah in bawn tuseh,” tiin ti i.

2 Samuel 22:37

tluang ngai in kalsuan i siang ai, bahhnak tawk awng lo ing.

1 Sansiarnak 4:10

Jabez in Israel ai Pathian hnenah sawngen ai, “Bawipa hmuifu i pe tulai, ram kaupui i pe tu. I hnenah um tulai tuahmawh le harsahnak i tawklohnak tuhin i hup tu,” ti i. Ciamanin Pathian in a ngenhnak bangin pe i.

SAAM LABU 118:5

I harsa can ah Bawipa tu ko ing; I kohnak za ai luathnak i pe i.

SAAM LABU 147:11

Ikhalselai amah a kihzahtu le, A kho ngai a ithnak a rinsantute vumah um sawn i.

SAAM LABU 149:4

A minung vumah Bawipa ang i; Mithinniamte tu ralnehhnak thawn upathnak pe i.

SAAM LABU 22:8

“Bawipa rinsan bang si; Zaimanin na o lo i? Bawipa in na ngaih lekhaw, Zaimanin na bawm lo i?” iti i.

SAAM LABU 31:8

I ralte kut songah i hlengruai lo isi; I nuam hmuncang ah nuamtla in vak ing.

SAAM LABU 31:9

Aw Bawipa, i vumah ninghiohnak nai tu hram law. Vansang in um ing. I kaphnak manin mit i porbial i; Tha khai i bo zo sek i.

Isaiah 42:1

Bawipa in, “I cengfa tu heta ah um i; Ani tu i hatruaihnak le i rilhnak i, A vumah lung i awi i. I rauhla in dimruai zo ai miphun hmuahhmuah hnenah thu dikcang hlengruai tuh i.

Hosea 4:16

Israel mite tu laak lungruh bangin lungruh i. Akontih in tuu faniu bangin tlimdawn lakah cawm thil tuh ing?

Matthai 17:5

Ciatih ai a pong laitak ah mairo tleu ngai in khuk ai mairo songin aw pakhat in, “Hemi pa tu i it ngelngo mi i Fapa i; a vumah lung i khim i, a thu ngai tu ih,” tiin ti i.

Matthai 27:43

Pathian rinsan ai Pathian ai Fapa ing ti i! Pathian in o na ngai maw sik tlang bang ngasing!” tiin nautathnak ponkam in ti tlang i.

Matthai 3:17

Cen van in aw pakhat in, “Hemi pa tu i ithnak i Fapa i, a vumah lung i khim ngai i,” tiin ti i.