Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:1 - Zanniat Bible

1 Kumpibawi David tu Saul le midang a ralte kut songin Bawipa Pathian in a luatruai fangin Bawipa hnenah a sahnak la tu a hnia lamai bangin i:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Bawipa ni David cu a ralle an zate ih kut sungin leh Saul ih kut sungin a runsuah ni ah hi hlataapawl hi David ni Bawipa hemah a sa hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Siangpahrang David cu Saul le midang a ral pawl kut sung ihsin Bawipa Pathian in a luatter tikah Bawipa hnenih a sakmi hla cu a tanglam pawl hi an si:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Nathan in David hnenah, “Ciami pa heh nangmah isi! Israel ai Pathian Bawipa in, ‘Saul ai kut songin na huphim ai Israel kumpibawi ah na cangruai ing.


I ralte kut songin i luatruai i. Aw Bawipa, i ralte ai vumah nangmah in nehhnak i pe isi; Mi siatsuahtute kut songin i o zo i.


Ciatihin Asaph le a unau Levi mite tu David in Pathian thangphat tuhin ṭuanvo hmasaber a pehnak i.


Mipha khai harhnak tampui tuar de i; Ikhalselai Bawipa in cia hmuahhmuah songin khai suah de i.


Ning anghnak heh Pathian hnenai ning pehnak hibawlhnak i tu sawn seh. Cen pe tuh tiin ning thukhamhnak hmuahhmuah heh Cungnungber hnenah pe tu ih.


Cen Moses le Israel mite in hemi la heh Bawipa hnenah sa tlang i, “Ngaihsunurkul in na neh manin, Bawipa hnenah la sa tuh ing; Ti songah siphuh le a totute lon zo sek i.


Ciabang a kihkul thihhnak songin Pathian in kin o ai hmai lam ahkhai kin o tuh i. Sawngenhnak in kin bawm zo manin,


Cen Moses in a hnia lamai late tu a tawp tian siar ai Israel mite in phatak ngai in ngai tlang i:


Bawipa in hnophnak hmuahhmuah lak songin i hum tuhai a vancung Ukhnak songah himniu in i lutpui tuh i. Amah hnenah songlawihnak tu kumzangza in um tu ngio selaw. Amen.


Cia nia ah Deborah le Abinoam ai fapa Barak in hemi la heh sa kawm i:


David tu relh ai Ziph khua hiang hampalak ah um i. Saul in a sun a zan in David heh si napui Saul kut songah hleng tuh Pathian in siang lo i.


Aisu sawn kin mawh i, ti khiah Bawipa Pathian in kin sik kawm tuhai kin rel sah tuh i. Hemi thula tu Bawipa in tawlrel tuseh; i ṭan tu selai i o tuseh,” tiin ti i.


Mi pakhatkhat in na tawng ai na rek tum khalselai minung in sumsaw a kil de bangin Pathian in himniu in na kilkhawl tuh i. Ikhalselai mi pakhat in saihual heh pai lio in a sai de bangin na ralte tu Bawipa Pathian in na lon sah tuh i.


Na nunhnak songloih ai tunnia ah na nunhnak i zuah bangin Bawipa in i nunhnak tu songloih in i zuah tu ve hram seh, rimsu harsahnak in i luatruai tu ve seh,” tiin ti i.


David in a thinlung niu in, “Nikhat khat ah Saul in i rek tuh i. Kaimah ca Filistin ramah tlan heh a pha ber tuh i. Ciatihin tlan lio lengkhaw Israel ram songah Saul in i si tuh nawn lo ai i him tuh i,” tiin ruat i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ