2 Samuel 21:20 - Zanniat Bible

²⁰ Cen Gath ah tawngdunhnak um lala ai cia khua ah raltawng hiam ngai mi hampui pakhat um i. Ani tu a kut ah kutzungte paruk le a ke ah kezungte paruk ṭen, a veksen zung kul hluanli nai i.

Khualsim Bible

²⁰ Gath ah dohtiaknak a om sei, acunang ahcun mi hnem vuai, a kut khatlasan ah kutzung paruk veve, a ke khatlasan ah keṭeng paruk veve, an zate kul-hluanli, a ngei hngai tu a om; ani khaw mikeile hrinsar pakhat a i ve.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cun Gath ah do awknak a um lala ih cutawk khua ah raldo hiarzet mitumpi pakhat a um. Amah cun a kut ah kutzung paruk le a ke ah kezung paruk fingfing, a zatein zung kul hluanli a nei.

2 Samuel 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:16

Ciafangin miham ngai, tlami phun, Ishbibenob tihnak pa tu ralvang a phundang ngai pai ai, pawng hra rit dar faipui awh in kawi ai David heh rek tum i.

2 Samuel 21:18

Gob tihnak hmunah Israel mite le Filistin mite tu tawng dun lala i. Ciata ah Hushah mi Sibbecai in tlami bang ai mihampui Saph heh rek i.

2 Samuel 21:21

Israel mite heh ralcai hnelhno ai, ciafangin David ai upa Shammah ai fapa Jonathan in ciami pa heh rek i.

1 Sansiarnak 20:6

Gath ah tawng dun lala ai ciami khua ahcen a kut khat lamah kutzung paruk veve, a ke khat lamah kezung paruk veve a naimi um i. Ani tu khuahlan miham bikbik pawl ai tesinfa i.