2 Samuel 21:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ciafangin miham ngai, tlami phun, Ishbibenob tihnak pa tu ralvang a phundang ngai pai ai, pawng hra rit dar faipui awh in kawi ai David heh rek tum i.

Khualsim Bible

¹⁶ Mikei hrinsarpawl lakih pakhat, a dar teipi pound sarih luan a ritmi, cun hriamhrei thar a thlaihtia mipa Ishbi-benob ni David thah khaai in a ang.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutikah mitum zet, mikei phun, Ishbibenob an timi pa cu ralnam phundang a pai ih, pawng hra a ritmi dar feipi kengin a ra ih David cu thah a tum.

2 Samuel 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:5

A kum hlailihnak ah Khedorlaomer le a phiartute tu amahte ralkap veksen thawn tawng ai Ashtaroth Karnaim ah Rephaim neh i, Ham ah Zuzim neh i, Kiriathaim zawllai ah Enim neh ai,

Seemthawhnak 6:4

Cia san le ciahnua san ahkhai Pathian ai fapate le minung ai fenute pawl dun ai naihnak fate tu tlami bangin a ham bikbik i. Anite tu hlanlai san ai hmingthang le ralpha bikbik pawl i.

2 Samuel 21:18

Gob tihnak hmunah Israel mite le Filistin mite tu tawng dun lala i. Ciata ah Hushah mi Sibbecai in tlami bang ai mihampui Saph heh rek i.

2 Samuel 21:20

Cen Gath ah tawngdunhnak um lala ai cia khua ah raltawng hiam ngai mi hampui pakhat um i. Ani tu a kut ah kutzungte paruk le a ke ah kezungte paruk ṭen, a veksen zung kul hluanli nai i.

2 Samuel 21:22

Hemi tlami bang a ham puipui minungte pali tu Gath miham pawl ai tesinfate i ai David le a ralkapte in rek berh i.

2 Samuel 5:18

Filistin ralkapte tu Rephraim phairawn tihnak hleng ai ciata ah um tlang i.

Mipun Siarnak 13:22

Ciata in feh lala ai Anakim tihnak miham puipui pawl nam Ahiman, Sheshai le Talmai ai songkhatte umhnak Hebron khua hleng tlang i. Hebron tu Egypt ramai Zoan khua sat hlan kum sarih kum ah sathnak i.

Mipun Siarnak 13:28

Ikhalselai cia ramai umtute tu mi thahat bikbik i. Amahte khuapui khai a lian puipui i ai ving in kulhhnak fekfek i. Ciahlaiah tlami bangin miham rohroh khai hmu i ing.

Daannolhnak 1:28

Ciamanin zaimanin cia ramah feh tuh i ing? Kin lau heh in! Kin hlathnak micultute in le ciata ai a um mite tu kin tahin miham puipui i, dung khai sang puipui ai hat deuh fawn i, tiin kin rel i. Khuapui song ciang ah um ai amahte khuapui kulhhnak vingpui heh van ban i, kin ti i. Tlami tiatia minung um i kin ti lawnsi i,’ tiin ti i si.

Daannolhnak 2:10

Ar khuapui ahcen Emim tihnak tlami bang ai a ham rohroh miphun phunkhat um i. Emim mite tu Anakim mite bangin mi dung sang rohroh ve i.

Daannolhnak 2:11

Anakim mite tu Riphaim ti inkhai ko i. Ikhalselai Moab mite in Emim tiin ko i.

Daannolhnak 2:21

Anite tu Anakim mite bangin a dung sang i; mi tam roh ai hat khai hat roh i. Ikhalselai Bawipa in siatsuah sek ai amahte ram heh Ammon mite in sut ai lang sek i.

Daannolhnak 3:11

Kumpibawi Og tu Rephaim mite songin a hnuataber a tangmi i. A khuahluan heh thir khuahluan i ai, pi hlairuk sau pi ruk kau i. Ciami khuahluan khiah Ammon khuapui Rabbah ah tun tianin um lai i.

Daannolhnak 9:2

Anite tu mi dungsang ngaingai i ai hat rohroh i; Anakim tihnak tlami bang miphun i ai, ‘Aisu inkhai neh tuh phun ilo i,’ a tihnak tu za de i si.

Joshua 11:22

Israel ram songah Anak mi pakhat khai tang nawn lo i. Ikhalselai Gaza, Gath le Ashdod khua ahcen a tlawmniu tang lai i.

Joshua 15:14

Ciafangin Anak ai fapate pathum, Sheshai, Ahiman le Talmai tu he khua an hnawt tlang i.

1 Samuel 17:7

A faipui tu a vang lam thiamvang tia i ai a faipui lu tu cuai nga zolo rit i. A lum phursahtu ralkap pakhat a hmaiah feh i.