2 Samuel 20:5 - Zanniat Bible

⁵ A tihnak bangin Amasa tu feh ai Judah mite heh ko i. Ikhalselai kumpibawi in a nitiamhnak nia ah Amasa tu tel lo i,

Khualsim Bible

⁵ Curuangah Amasa cu Judah mipawl ko hngai dingin a tat; ihmansela amah ca-ih teekmi caan vanin a raau deuh.

Falam Common Language Bible

⁵ A tivek in Amasa cu a feh ih Judah mi pawl cu a ko. Asinain siangpahrang ih ni a tin ni ah Amasa cu a kir lo.

2 Samuel 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:13

Cen David in anite hnenah, Amasa hnenah rel tuhin hetihin thucah i, “Nang tu i songkhat isi. Tunai panin Joab ai tumrul in i ralkap kotu ah na bawn tuh ing. Na bawn hlah lengkhaw Pathian in i rek tuseh,” ti i.

2 Samuel 20:6

Ciamanin kumpibawi in Abishai ko ai, “Absalom tahin rin Sheba in harsahnak i pe tuh sawn i! Ciamanin ralkapte fehpui tulai Sheba hnawh tu ih, Cia lo fangin kulhhnak khuapui hrekkhat lang ngah pang tuhai kin kut songin luat ngah pang tuh i,” tiin ti i.

1 Samuel 13:8

Samuel in iang tuhin a cahhnak bangin ni sarih song Saul in iang i; ikhalselai Samuel tu Gilgal ah hleng nia rel lo i. Saul tu a minungte in zam betbo ihang.

1 Samuel 20:35

Amahte lungkhimhnak bangin a thangha fangin Jonathan tu David tawk tuhin hampalak ah feh i. Jonathan in tlangval niu pakhat fehpui i.