2 Samuel 20:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Cen Joab ai ralkapte khai hleng tlang ai ciami khuapui heh kulh i. A khuapui kulhhnak vingpui heh tlu tuseh tiin Joab ai ralkapte in a hnia ai laipua co dekdo i. Cen vingpui kanthilhnak tuhin a pua in laipua silh tlang i.

Khualsim Bible

¹⁵ Joab ih ralkaple ni amah cu Abel-beth-maakah khua ah an ulkim; khuapi kuldawl pawnla ah a lon tu ding a kulnak khur an dawl–Joab ih ralkaple ni kuldawl a ok taw ti in an phon ciamco.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Cun Joab ih ralkap pawl khal an thleng ve ih a cuih khawpi cu an kulh. An khawpi kulhnak phardawl cu tlu seh tiah Joab ih ralkap pawl cun phardawl hnuai ih leilung cu an lai ciamco. Cule phardawl lan theinak dingah a leng ihsin leilung in an khahsilh.

2 Samuel 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:14

Israel miphun umhnak ram hmuahhmuah ah Sheba tu feh zianzo ai Abel Beth Maacah tihnak khuapui ah hleng i. Bikari miphunte kokhawm dun tlang ai ciami khuapui ah hlun i.

1 Siangphahrang 15:20

Asa ai thucahhnak tu kumpibawi Benhadad in lungkhim ai ralbawite Israel ramai khua a hrekkhatte sim tuhin hlat i. Ijon khua, Dan khua, Abel Beth Maacah khua Galilee tipui hiangai ramte le Naphtali ram hmuahhmuah lang i.

2 Siangphahrang 15:29

Pekah in Israel a kumpibawi laiah Assyria kumpimangbawi Tiglathpileser in Ijon, Abel Beth Maacah, Jonoah, Kadesh le Hazor khuapuite lang i. Gilead ram, Galilee ram le Naphtali ramte khai lang sio ai cia rammi tampui Assyria ah sal tuhin feh pui i.

2 Siangphahrang 19:32

“Assyria Kumpimangbawi thu ahcen Bawipa in hetihin ti i: ‘Hemi khuapui songah lut tuh lo i, Thal pakhat khai sai tuh lo i. Lum thawn a ralkapte tu, Khuapui hmaiah hleng tlang tuh lo i. Vingpui pualam ai raltawnghnak laidawl, a dawlhnak khai tiang tlang tuh lo i,

Thusimtu 9:14

Khua pakhat um ai khua songmi tu a tlawmniu i; kumpibawi a hat ngai in tawng ai a kulh sio hlaiah ciami khua a langthilhnak tuhin a rohpui in zuam i.

Isaiah 37:33

Assyria Kumpimangbawi thu ahcen Bawipa in hetihin rel zo i: “Hemi khuapui songah lut tuh lo i; he khuapui songah conkiang pakhat khai sai tuh lo i. Hemi khuapui hiang cingkim ah lum awhtu ralkap pakhat khai kawi tuh lo i; cen hemi khuapui tawnghnak tuhin vingpui pualam ah laipua sang a cingkim in tiang tuh lo i.

Jeremiah 32:24

“Babylon mite in a khuapui lang tuhin a pualam in laipua silh tlang ai tawng dekdo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in he khuapui khiah amahte kut songah hlengruai tuh i. Na ponghnak hmuahhmuah khim sio i ti hmu hlen isi.

Jeremiah 33:4

Bawipa kaimah, Israel ai Pathian in Jerusalem innte le Judah ram kumpibawi inn tu ral in kulh ai tawng dekdo manin min tuh sio i tiin rel ing.

Jeremiah 6:6

Cungnungber Bawipa in hemi kumpibawite hnenah Jerusalem khuasong thingkungte vawng tuhin le Jerusalem tawnghnak hrangah laipawng tiang tuhin thupe i. Bawipa in, “Hemi khuapui tu naunehhnak in a dim manin cawh tuh ing.

Ezekiel 4:2

Cen ralte in Jerusalem kulhhnak ah a kahsam cohnak, laipua tianghnak, ralkapte umhnak le ralving siatsuahhnak tepawl a cingkim ah bawn tu sio law.

Luka 19:43

Ning ralte in ning kulh tuh sio ai ning kham sio le khuahacang in ning hnen kawihnak can hleng tuh i.