2 Samuel 20:1 - Zanniat Bible

¹ Cialai ah Benjamin hin Bikari ai fapa Sheba tihnak mi pakhat um ai ani tu mihrokhrawl i. Cen Sheba tu thirhlung tum kongin, David hnenah covo nai lo ising, Jesse ai fapa zaikhai phathnem lo! Israel mite tlung tu sio ih,” tiin au dek do i.

Khualsim Bible

¹ Benjamin hrin, Bikhri ih tiapa, ivongvalo pa, a min Sheba a imi acu lioah a om ngelcel. Pawrung a tum hratih, “David hemah ngahvo kan ngei lo, Jesse ih tiapa sungah rorah kan ngei lo! Nan inn vek ah tlung uh, Maw Israel mi hngai!” tiah a au.

Falam Common Language Bible

¹ Culai ah Benjamin mi Bikri ih fapa Sheba an timi pa pakhat a um ih amah cu mi hlotlauzet a si. Cule Sheba cun tawtawrawt tum tahrat in, “David hnenah covo kan nei lo, Jesse fapa ziang ṭhahnem lo! Israel mi pawl, tlungthluh uh,” tiah a au ciamco.

2 Samuel 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 46:21

Benjamin ai fapate: Bela, Bekher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Huppim le Ard.

2 Samuel 15:10

Ciafangin Absalom in Israel miphun hmuahhmuah hnenah mi hlat ai, “Thirhlung tum aw ning za fangin, ‘Hebron ah Absalom tu kumpibawi cang zo ihang,’ tiin au tlang tuh i si,” tiin thucah sio i.

2 Samuel 16:11

Cen David in Abishai le a kuthnia tlangsuakte hnenah, “I song suak i fapa rori inrin i rek tum manin he Benjamin mipa ai thil bawnhnak vumah aican tuh pha zaikhai um lo i. Bawipa ai ruaihnak manin a vumah zaikhai ti mah ih, a duhtawk in cuk i cam tu dek seh.

2 Samuel 16:7

Shimei in David heh cukcam ai, “Tlan tu, tlan tu teu; mirek pa, misualral pa;

2 Samuel 18:17

Absalom luang khiah lang ai tupui songai khur thukpui pakhat songah lon tlang ai a vumah lungto pum bial i. Israel ralkapte tu dawp ai amahte inn ṭen ah tlung tlang i.

2 Samuel 20:2

Ciamanin Israel mite in David tu zam tlang ai Bikri ai fapa Sheba hnenah feh tlang i. Ikhalselai Judah mite in David tu daih tlang thotho ai Jordan runpui in Jerusalem tian hlun i.

2 Samuel 20:22

Feh ai a ruathnak hmuahhmuah heh khuasong mite hnenah rel i. Sheba ai lu tu tan tlang ngaingai ai Joab hnenah vingkulh vuman lon i. Joab in thirhlung tum ai, a ralkapte thawn ciami khuapui heh hlum ai amahte khua ah tlung tlang i. Joab tu kumpibawi hnen Jerusalem ah tlung i.

2 Samuel 23:6

Ikhalselai Pathian a kihzah lotu heh, Nelrawn ai a lonhnak teu hling bang i. Kut lekin a dai thil pawl ilo i.

1 Siangphahrang 12:16

Kumpibawi in amahte ngenhnak zaisiar lo i ti khiah Israel mite in a ling tlang fangin au tlang ai: “David le a songkhatte hnenin ziang covo nai ising? Kin caah phathnak zaital bawnhnak nai awng awm? Israel mite, ning inn ah tlung tusek ih, Rehoboam tu amah hlanlam in tal tuseh,” ti tlang i. Ciatihin Israel mite tu raltho tlang ai,

1 Siangphahrang 21:10

Cen mihuatsuakte pahnih ko tu ilai, “Naboth tu Pathian le kumpibawi a cukcamtu i,’ tiin mawhhluk kawm tuseh. Cia hnuaah Naboth heh hnarpua ah fehpui tu ilai lungto in a thi tianin sep tu ih,” tiin ngan i.

2 Sansiarnak 10:16

Mizapui in kumpibawi in kin daihhnak kin hlun nuam lo i ti hmu fangin, “David le a hinte kin daih lo i. Kin ca ziang kin bawt awng i? Israel mite tlung tu ih. Rehoboam tu amah hlanlam cai tuseh!” tiin kumpibawi Rehoboam heh sawn tlang ai amahte inn ah tlung tlang sio i. Ciatihin Israel mite tu raltho tlang ai,

2 Sansiarnak 10:6

Kumpibawi Rehoboam tu a pa Solomon ruathnak petute deuhdeuh hnenah kawi ai, “Hetihin anite ai i tihnak heh akontih in ti tuh ing?” tiin thu zawt i.

SAAM LABU 17:13

Aw Bawipa, tho tulai i ralte heh tawng in neh tu. I nunhnak tu hrokhrawl mite kut in na ralvang thawn i hup tu hram law.

SAAM LABU 34:19

Mipha khai harhnak tampui tuar de i; Ikhalselai Bawipa in cia hmuahhmuah songin khai suah de i.

Aanroling 25:8

Thil na bawnhnak khiah a rang ze in thukhanhnak zung ah rel mah; Zaimantifangin tetti dang in na khelhhnak larruai leh lekhaw ziang bawn tuh isi.

Aanroling 26:21

Maihol in mai lingruai ai Thing in mai a koruai bangin, Mi tawng a hmangtute in tawngdunhnak suakruai de i.

Marka 3:24

Ram pakhatkhat heh ram khan tampui in khan ai amahte le amahte tawng dun lekhaw cia ram heh piak tuh sek i.

Luka 19:14

A ram song mite in ciami a bawipa heh hua tlang ai ciamanin ‘Hemi pa tu kumpibawi tuhin kin daih lo i,’ tiin a reltu tuhin palai hlat tlang i.

Luka 19:27

Cen a kumpibawi tuhin i daih lotu i ralte tu heta ah koih tu ilai i mithmuh ah rek tu ih,’ ti i,” tiin Jesuh in rel i.

Johan 13:8

Peter in, “I ke tu zaikom inkhai i som sah tuh hrimhrim lo isi,” tiin ti i. Jesuh in, “Ke na som hlah lengkhaw i hnenah tel thil tuh nawn lo isi,” tiin ti i.

Daannolhnak 13:13

ning bia awng lohnak khuavang bia tuhin ning miphun songin mihrokhrawl hrekkhatte in khuasong mite hoisualhnak thu ning za fangin,

Thuṭhentule 19:22

Ciatihin nunnuam ngai in a um tlang laitak ah khua songai mihuatsuak pawl in a inn kulh ai dawngkham khai seu ai inn naitu patar pa khiah, “Na inn ai a tlungtu pa khiah suah tu; a sualpui kin nuam i,” ti au tlang dekdo i.

Thuṭhentule 3:27

Sairah a hleng fangin Israel mite, Epharaim tlang vumah Israel mite tu raltawng tuhin Ehud in tuucangki hmut dekdo i. Ciami tlang in amah rori in konghoi i.

Ruth 2:3

Ciamanin Ruth tu lo ah feh ai rong khawmtute khel lamin hlun ai fangka khul betbo i. A fehhnak tu Elimelech songkhat Boaz ai lo i.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel mite songin minung thawng thum ril ai midangte tu amahte inn ah tlungruai i. Minung thawng hnih tu Bethel tlang ramai Miksmash tihnak hmun amah hnenah dah i. Cen a dang thawng khat tu Benjamin ram Gibeah khua, a fapa Jonathan hnenah dah i.

1 Samuel 2:12

Eli ai fapate tu misual ngaingai i. Bawipa Pathian khai zaisiar tlang lo i.

1 Samuel 30:22

Ikhalselai David hnenah a fehtu ve mi iksik nai le mi lak kep lo milovang pawl hrekkhat in, “Anite tu kin hnenah feh ve lo manin thilri kin langhnakte heh zem tuh ve lo ising. Amahte nupui le a fate khiah lang tu selai feh tuseh,” tiin ti i.