Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 2:8 - Zanniat Bible

8 Ner ai fapa Abner, Saul ralkap hotu heh, Saul ai fapa Ishbosheth thawn tlan kawm ai Jordan runpui ralkhat Mahanaim ah hleng kawm i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Culioah Ner ih tiapa Abner, Saul ih ralkapbuur ralbawi ni cu Saul ih tiapa Ishbaal hruaita in Mahanaim ah a phatpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Ner ih fapa Abner, Saul ralkap hotu cu, Saul ih fapa Ishbosheth thawn an tlan ih Jordan tiva khatlam ral Mahanaim ah an va thleng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 2:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jacob in a hmu fangin, “Pathian ai ralkapte i,” ti i. Ciamanin cia hmun heh Mahanaim tiin a hming bawn i.


Cen Jacob in Edom ram Sair tihnak hmunah umtu a upa Esau tawk tuhin mi hlat i.


Absalom le a ralkapte tu Jordan runpui tan ai khat lam ral a hleng tlang fangin David tu Mahanaim khua ah hleng zo teu ihang.


Abner le a ralkapte tu Jordan varkam phairawn ah zanvar in feh tlang ai, Jordan runpui a tan hnuaah a thangha sun hlan tian feh ai Mahanaim ah hleng i.


Hat tu ilai ralpha tu ih. Ning kumpibawi Saul tu thi ai tun tu kaimah heh Judah mite in amahte kumpibawi tuhin thau i pawh zo ihang,” tiin thucah i.


Cen David in a kuthnia tlangsuakte hnenah, “Tunnia ah Israel ram hoitu pha le mithupui pakhat thi i, ti khiah ling aw i sim?


Saul songkhat a ṭantu ralkap le David ralkapte a tawng dun betbo fangin Saul songkhat a ṭantu ralkapte songah Abner tu thunaitu cang deuhdeuh i.


Benjamin hin in ralkap thawng thum; Saul tu Benjamin hin imanin Benjamin mite tam sawn in cia nia tian Saul ṭan tlang i.


Epharaim hin in, a hin songai ralkap hmingthang, thawng kul le za riat;


Ner tu Kish ai pa i ai, Kish tu Saul ai pa i. Saul in fapate pali nai ai Jonathan, Malkhishua, Abinadab le Eshbaal i.


Ner tu Kish ai pa i ai Kish tu Saul ai pa i. Cen Saul in fapate pali nai ai Jonathan, Malkhishua, Abinadab le Eshbaal i.


Gad hin hnenin, Gilead ramah Ramoth (mirektu relhhnak khua), le Mahanaim,


A nupui tu Ahimaaz ai fanu Ahinoam i. A ralkap uktu bawipa tu a pakhatta Ner ai fapa Abner i.


Goliath tawng tuhin David a feh khiah Saul in a hmu fangin a ralkap hotu ralbawipa Abner ko ai, “Khia naupang pa tu aisu i? tiin zawt i. Abner in, “Aw kumpibawi pa, aisu i ti ling lo ing,” tiin sawn i.


“Aw Abner! I za aw sim?” tiin Abner le Saul ai ralkapte heh auh dekdo i. “Ciatihin kumpibawi a auhtu dekdo heh aisu i?” tiin Abner in zawt i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ