Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 2:6 - Zanniat Bible

6 Bawipa tu ning vumah ninghio thinpemhnak a naimi le rinsantlak tuh ṭio Pathian i tu hram seh. Hetih bangin ning bawn manin kaimah inkhai phatak ngai in ning sik tuh ve ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Atu hi Bawipa ni nan parah a hmunmi dawtnak leh rintlaknak lansak hram seh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Bawipa cu nan parah zaangfah thinpemnak a neimi le rinsantlak ringringmi Pathian si hram seh. Hi bangtuk ih nan tuah ruangah keimah khal in ka lo zoh ṭha ve ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 2:6
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin David in, “A pa Nahash in i vumah upathnak le ninghiohnak a bawn zo bangin Hanun vumah hmuh tuh ve ing,” tiin ti ai a lungsia hnemtu tuhin mi hlat i.


Heta ah can comniu song lek um ai zaimanin i hnenah vakvai tuh ṭaiṭo in na bawn tuh ing? Ciahlaiah kaimah khai a konteng ah feh tuh ing, ti ling dun lo ing. Let tulai na ram minungte khai letpui tu. Cen Bawipa tu ning vumah ninghiohnak a naimi le rinsantlak itu ṭio seh,” tiin ti i.


Hat tu ilai ralpha tu ih. Ning kumpibawi Saul tu thi ai tun tu kaimah heh Judah mite in amahte kumpibawi tuhin thau i pawh zo ihang,” tiin thucah i.


David kumpibawi in, “Pathian hnenah thu i rel zohnak bangin Saul songkhatte vumah ninghiohnak hmuh i nuam i: a nungmi pakhat tal um aw lai im? tiin zawt i. Ziba in, “Jonathan ai fapa pakhat um lai ai a ke ze i,” tiin ti i.


Ciafangin David in, “Na thinlau mah. Na pa Jonathan ai i ithnak manin na vumah ninghiohnak nai ing. Na pu Saul ai lairam hmuahhmuah heh na pe leh tuh sek ai nang tu kaimah hnenah rong ai tuh ṭiode isi,” tiin ti i.


Van in i awi tuhai i o tuh i; I foncih betbotu heh zakthithai rori in bawn tuh i. Pathian ai a kho ngai a ithnak le rintlakhnak heh i hnenah larruai tuh i.


Bawipa tu Moses hmai in lan zianzo ai, “Pathian Bawipa tu ninghiohnak le ngaihharhnak thawn a dimmi Pathian ing. I thinsau ai rinsantlak le ithnak a nai ṭiotu ing.


Phathnak hrang ian khuakhan lesikhaw, Mi in na sang tuhai na upat tuh i, Ikhalselai phatlohnak hrang khuakhan heh khelhhnak i.


Ngai tu ih! mehleng puar rual lakah tuu hlathnak bangin ning hlat ing. Ciamanin rul bangin fim tu ilai khuro bangin ning nunnem tu ih.


Ikhalselai kai cenin hetihin ning rel ing: ning ralte it tu ilai, ning reemtute caah sawnget tu ih;


Mi ninghio thiamtute tu mihmuifu i; zaimantifangin Pathian in anite ninghio thun tuh ve i.


Ciafangin micultute in, “Kin thukhamhnak bangin bawn hlahle ingkhaw Pathian in kin nunhnak lang tuseh. Kin thil tihnak kin phuang hlahle sikhaw he ram Bawipa in a kin pe fangin kin thukhamhnak heh hlun tuh rori i ing,” tiin ti kawm i.


Ikhalselai lam lakah Naomi in, “Ning inn ah let tu ilai ning nute hnen veve ah tlung kawm tu ih. Kaimah le i thihsan zo mite vumah ning pha bangin Bawipa tu ning vumah pha tu ve seh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ