2 Samuel 19:31 - Zanniat Bible

³¹ Jordan runpui khat lam ral ai kumpibawi hla tuh ve in Gilead mi Barzillai khai Rogelim in kawi ve i.

Khualsim Bible

³¹ Atu cu Gilead mi Barzillai Rogelim in a pha rom; Jordan ralla ah thlah dingin siangphahrang rum Jordan laah a tat.

Falam Common Language Bible

³¹ Jordan tiva khatlam ralih siangpahrang hei thlah ve dingah Gilead mi Barzillai khal Rogelim ihsin a rung ve.

2 Samuel 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:30

Mephibosheth in, “Bawipa, a veksen in amah in nai tu sio seh. I bawipa nangmah a nung in na let heh kaimah ca tawk zo ihang,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 2:7

Ikhalselai Gilead mi Barzillai ai fapate tu phaniu in sik tu. Zaimantifangin na u Absalom lau in i tlan laitak ah ning i hiotute i.

Ezra 2:61

Suangbawi Habaiah hin, Hakkoz hin le Barzillai hinte inkhai amahte pupate suahkeh lainganhnak hmu tlang lo i. Barzillai hin ai a pupate in Gilead ram Barzillai hin nupang hoi ai a pu ai hming lang manin Barzillai hin tiin cang tlang i. A pupate aisu ber i ti ling tlang lo manin anite tu suangbawi tuhin pom thil lo i.

Nehemiah 7:63

Suangbawi Hobaiah hin, Kakkoz hin le Barzillai hinte inkhai a pupate ai suahkehhnak laikhumhnak laibu hmu tlang lo i. (Barzillai hin ai amahte pu in Gilead ram Barzillai hin nupang hoi awng ai a nupui pa ai hming lang awng manin Barzillai hin ti awng i). A pupa aisu i, ti ling tlang lo manin anite tu suangbawi tuhin pom thil tlang lo i.