2 Samuel 19:27 - Zanniat Bible

²⁷ Ciahlaiah na hnenah i zuar lai betbet i. Ikhalselai nang tu Pathian ai vancungmi bang isi ai a dik na tihnak tu bawn tu.

Khualsim Bible

²⁷ Ani hmawh ka bawipa siangphahrang hemah na tungsau hi a ma rawn kovawh. Ihmansela ka bawipa siangphahrang cu Pathian ih vancungmi mang na ii; curuangah a tan ṭhat mang a timi cu vua kau tu.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cuih tlunah na hnenah i rak zuarthlai fawn. Sikhalsehla nang cu Pathian ih vancungmi bangtuk na si ih a dik na timi cu tuah ko aw.

2 Samuel 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:17

Aw kumpibawi, nang tu Pathian ai vancungmi bang isi ai a pha le a hnawm zaizongza na lingthiam manin na thukhamhnak in i huphim tuh i tiin ruat ing. Bawipa na Pathian tu na hnenah um tu ngio seh,” tiin ti i.

2 Samuel 14:20

Hetihin a tihnak tu ning thula heh tluang deuh selai tiin merh a nuam manin i. Aw kumpibawi, nang tu Pathian ai vancungmi bangin na fim ai thil canghnak hmuahhmuah ling sio isi,” tiin ti i.

2 Samuel 16:3

Kumpibawi in, “Na bawipa Saul ai tupa Mephibosheth tu akonah um ipa?” tiin zawt i. Ciafangin Ziba in, “Jerusalem ah um i; zaimantifangin a pu Saul ai ukhnak tu tunṭum ah Israel mite in, ‘I hnenah i pe leh tuh i,’ tiin a sang manin i,” tiin ti i.

2 Samuel 16:4

Kumpibawi in Ziba hnenah, “Mephibosheth ai thilri hmuahhmuah heh nangmah ai sio ikhaw,” ti i. Cen Ziba khai a lu ut ai, “Kai tu na sal ing. Kumpibawi nangmah ai mithmai pha a cotu ṭio inglai maw!” ti i.

2 Samuel 19:17

Shimei tu Benjamin miphun in minung thawng khat thawn feh tlang ve i. Cen Saul innsang ai hnenum Ziba tu a fapate hlainga le a hnenum kul thawn, kumpibawi hlanah Jordan runpui ah hleng tlang zo i.

2 Samuel 9:13

Ciatihin a ke a zemi Mephibosheth tu Jerusalem ah um ai rong tu kumpibawi hnenah ai i.

2 Samuel 9:3

David kumpibawi in, “Pathian hnenah thu i rel zohnak bangin Saul songkhatte vumah ninghiohnak hmuh i nuam i: a nungmi pakhat tal um aw lai im? tiin zawt i. Ziba in, “Jonathan ai fapa pakhat um lai ai a ke ze i,” tiin ti i.

SAAM LABU 101:5

A rualpui thupruk in a relsiatu heh kaimah in siatsuah tuh ing. Mihngal le mipuarthau tu sik tuh menma lo ing.

SAAM LABU 15:3

Midang a relsia lotu, A rualpuite hnenah thilpha lo bawn lo ai, A ompuite khai a relsia lotu;

Suahhlannak 20:16

“Na ompuite lakah a hman lo lingpuitu cang mah ih.

Jeremiah 9:4

Aisu inkhai a rualpui rin ralring in pawl kul i. Amahte unau rin rintlak nawn lo i. Zaimantifangin a unau tlang in Jacob bangin mizawl hmang ciang i; Aisu inkhai a rualpuite relsia sio i.

1 Samuel 29:9

Akhish in, “David, nang tu Pathian ai vancungmi tlukin mifel isi ti na ling hlen ing. Ikhalselai Filistin ralbawite in amahte raltawnghnak ah feh maseh, na ti zo i.