Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 19:24 - Zanniat Bible

24 Cen Saul ai tupa sin Mephibosheth khai kumpibawi tawk tuhin kawi ve i. Jerusalem an kumpibawi tlan ai nehtu bangin a let lai hlanlo, Mephibosheth in a ke som lo i, a khahmul khai met loin, a hnikpon khai sawp lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Saul ih tupa Mefibosheth cu siangphahrang tuak dingin a ṭum; siangphahrang a tah ni in himte-ih a kirṭhan ni tiang Mefibosheth cu a ke a thluhmau lo, a khahmul khaw a rip loih a partlai khaw a hlau hngai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Cun Saul ih fapa sin Mefibosheth khal siangpahrang tong dingah a feh ve. Jerusalem ihsin siangpahrang a tlan ih nehtu bangin a ra kir sal hlanlo, Mefibosheth in a ke a kholh lo, a khahmul a met loih a hnipuan khal a sawp lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 19:24
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin David tu suat vuman tho ai takhlu i, a sam kiat ai a hnikpon thleng i. Feh ai Bawipa ai inn ah Pathian bia i. Cen a inn ah tlung ai rong bawtruai ai a bawt ben sawngpah ai i.


Cen David tu Olive mual ah a kap kongin kai i. A ke lolek in kai ai lungsia in a lu khuk i. A hluntu hmuahhmuah khai lu khuk tlang ai kap kongin mual vumah kai tlang i.


Kumpibawi in, “Na bawipa Saul ai tupa Mephibosheth tu akonah um ipa?” tiin zawt i. Ciafangin Ziba in, “Jerusalem ah um i; zaimantifangin a pu Saul ai ukhnak tu tunṭum ah Israel mite in, ‘I hnenah i pe leh tuh i,’ tiin a sang manin i,” tiin ti i.


Ciatih bangin Ziba in, “Kumpibawi na thupehnak bangin bawn tuh sio ing,” tiin ti i. Mephibosheth tu kumpibawi ai fapa bangin David hnenah rong ai ṭiode i.


“Cen Benjamin ram Bahurim khua ah Gera ai fapa Shimei khai hai tuh loin i daih i. Mahanaim i hleng nia ah a roh ngai in i cam dekdo i. Ikhalselai Jordan Runpui i hleng fangin i hmuak ai ani tu rek tuh loin Bawipa hming sal in thu kham i ing.


Bawipa in Moses hnenah, “Mipuite hnenah feh tulai, Bawipa bia tuhin cianghlim dun cia in tunnia le thangha um tlang tuseh. Amahte hnikpon sawp tu selai,


Dibon khua mite tu puleng ah kap tuhin tlang vumah kai i. Moab mite tu Nebo le Medeba khuate hmu fangin lungsia le thinnau in kap ai rung tlang i. A lungsia in a sam le a khahmulte met sio i.


Shechem, Shiloh le Samaria in minungte sawmriat hleng tlang i. Amahte khahmul met in hnikpon zik in amahte veve dawt dun at dun in Biakinn ah sangvut le rimhmui pe tuhin a kawitute i.


“Rong ning ul fangin miphalaktla pawl bangin lungsia mithmai in um mah ih. Mihrekkhat in rong a ul khiah mi zongzong in i ling tuseh tiin a mithmai in larruai i. Fiang ngai in ning rel ing: amahte ngah tuhhnak phatman tu ngah tlang zo sek i.


A angtute thawn ang tlang tu ilai a kap mite thawn kap tu ih.


Thawngtote hai mah ih; anite thawn thawngto tlang bangin ruat dun tu ih. Harsahnak a tuartute hai mah ih; anite thawn a tuar tlang bangin ruat dun tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ