2 Samuel 19:22 - Zanniat Bible

²² Ikhalselai David in Abishai le a u Joab hnenah, “Aisu in ning ruathnak ning zawt i? Kaimah caah hnaihnokhnak petu ah cang ning nuam im? Tun tu kaimah heh Israel kumpibawi ing ai tunnia ah Israel mite pakhat khai rekhnak tuar tuh lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²² Ihmansela David ni, “Nangmi Zeruiah ih tiapale, nihinni ka doral nan can nakding nangmi rum itu kan pehpontia hmen? Nihinni ahhin Israel mi pakhatkhat thah a i thok hmen maw? Icatile nihinni ahhin kei hi Israel mipawl cungah siangphahrang ka ii ti ka tiah lo ah maw?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²² Asinain David in Abishai le a u Joab hnenah, “Zo-inso nan ruahnak a lo sut? Ka hrangih hnaihnawhnak petu ah nan cang tum maw si? Atu-ah Israel siangpahrang cu keimah ka si ih tuihsun ah Israel mi pakhat hman thah an si lo pei,” tiah a ti.

2 Samuel 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:10

Kumpibawi in Abishai le a u Joab hnenah, “Hemi tu ning thawn seng dun lo i. Pathian in ruai manin i cukcam lekhaw, ‘Zaiman cukcam isi? tiin aisu in ti thil tuh i?” tiin ti i.

2 Samuel 16:5

Feh betbo ai Bahurim a hleng fangin Saul ai songkhat, Gera ai fapa Shimei in Kumpibawi David tawk tuhin mi cukcam kongin suak i.

2 Samuel 16:9

Ciafangin Zeruiah ai fapa Abishai in kumpibawi hnenah, “Aw kumpibawi, zaimanin hemi uico pa ai cukcamhnak tu tuar cuahco menma isi? Feh tuhai a lu hial tuh ing,” tiin ti i.

2 Samuel 3:39

Kai tu Pathian ai rilmi kumpibawi inapui khal ingkhaw tunnia tu i thin i nau roh i. Hemi Zeruiah ai fapate tu kaimah caah tuar har ze i. A bawnhnak bangin he misualte vumah Pathian in cawhhnak hlengruai tu hram seh,” tiin ti i.

Isaiah 16:5

Cen David ai tesinfate pakhatkhat tu kumpibawi ah cang tuhai a minungte tu ithnak le rinsantlakhnak thawn uk tuh i. A hman bawn tuhin zualrang tuh ngai ai thudik lek ṭan tuh i.)

Matthai 8:29

Cia sawngpah in au kawm ai, “Aw Pathian ai Fapa, nang le kin ziang seng dun ising? A can a khim hlanah kinmah cawh tuhin kawi isim? tiin ti kawm i.

1 Samuel 11:13

Ikhalselai Saul in, “Tunnia ah aisu khai rek tuh lo i si, zaimantifangin tunnia tu Bawipa in Israel a osuak nia i,” tiin ti i.

1 Samuel 26:11

Pathian in kumpibawi a cangruaimi tuahmawh tuh heh Bawipa Pathian in i siang hram maseh. A faipui le a tithawl lang ngasing khaw feh ngasing,” tiin ti i.

1 Samuel 26:8

Ciafangin Abishai in, “Tun zan ah Pathian in na ral heh na kut songah na pe ihang. Amah faipui lala in hlehpet in dawt tuh ing. Vel khat dawt in tawk tuh ngawn i, vel hnih kul tuh lo i,” tiin David hnenah ti i.

1 Samuel 26:9

Ikhalselai David in, “Tuahmawh hrimhrim malaw. Bawipa ai rilhnak kumpibawi a tuahmawhtu hmuahhmuah heh cawhhnak tuar tuh rori i.