2 Samuel 19:20 - Zanniat Bible

²⁰ Bawipa i sual i tiin i ling dun man nakhaw, sak lam miphun hmuahhmuah songah a hmasaber in na tawktu i canghnak heh!” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁰ Icatile na tungsau ni ka sual rom ti cu ka tiahtia kau; curuangah zoh hman, nihinni hi Josef ih innsang in ka bawipa siangphahrang tuak dingih ṭum peitleng dingah ka pha rom hi,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁰ Bawipa ka sual ti ih ka theih ruangah sokhaw, saklam miphun hmuahhmuah sungah hmaisa bik ih a rung lo tongtu ka sinak cu!” tiah a ti.

2 Samuel 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:14

Ikhalselai Jacob in a kut kalh dun in a nauta sawn Epharaim lu vumah a kiahhan lam kut suan ai upa sawn Manasseh lu vumah a kekeh lam kut suan i.

Seemthawhnak 48:20

Ciatihin cia nia ah hmuifu pe i; “Israel mite in midang ca Pathian ai hmuifu a ngen fangin: ‘Epharaim le Manasseh hmuifu co ai um bangin, Pathian in hmuifu ning pe tuseh’ ti dun tuh i,” tiin ti i. Ciatihin Jacob in Epharaim tu Manasseh hlanah dah i.

2 Samuel 16:5

Feh betbo ai Bahurim a hleng fangin Saul ai songkhat, Gera ai fapa Shimei in Kumpibawi David tawk tuhin mi cukcam kongin suak i.

2 Samuel 19:21

Ciafangin Zeruiah ai fapa Abishai in, “Bawipa Pathian in kumpibawi in a ril zomi cuk a cam manin Shimei heh rek tuh tengteng mi i,” tiin ti i.

2 Samuel 19:9

Cen a ram pumpuhluk in amahte relkhawmhnak ber tu, “Kin ralte kut songin kumpibawi David in kin hup zo i. Filistin mite kut songin kin luatruai ai tunah Absalom manin amah rin kin ram songah um nawn lo i.

1 Siangphahrang 12:20

Israel mizapui in Egypt ram an Jeroboam let zo i, ti khiah ling fangin mizapui taikhawmhnak ah sawm ai ani tu Israel kumpibawi ah bawn tlang i. Judah hin lek David tesinfate naruaihtu ah tang tlang i.

1 Siangphahrang 12:25

Israel kumpibawi Jeroboam in Epharaim tlang vum ramai a umhnak Shechem khuapui heh ving in kulh ai ciata ah can tlawmniu song um i. Cia hnuaah ciata in suak ai Penuel khuapui heh ving in kulh leh i.

Jeremiah 22:23

Lebanon in a hlenghnak cedar thing lakah lungmuang ngai in cawlum i si. Ikhalselai nupang nau nai ur tuar bangin nangmah caah ur tuh ze i, ninghiokul tuh isi, Urhnak in na net fangin!

Hosea 5:15

“Amahte sualhnak manin a cateng dung tuar ta ai kaimah i si leh hlanlo i minungte heh zangtak tuhlai ing. Amahte tuarhnak manin kaimah heh i si tum thai pang i,” tiin ti i.

Hosea 5:3

Israel thula tu ling sio ing; i hnenin thup dun thil tuh lo i. Rintlak lo i zo ai a minungte tu kaimah bia tuhin tlak lo i,” tiin ti i.