Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 19:13 - Zanniat Bible

13 Cen David in anite hnenah, Amasa hnenah rel tuhin hetihin thucah i, “Nang tu i songkhat isi. Tunai panin Joab ai tumrul in i ralkap kotu ah na bawn tuh ing. Na bawn hlah lengkhaw Pathian in i rek tuseh,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Cun Amasa hemah, ‘Nang hi ka thi leh ka sa na i lo maw? Curuangah atu hin Joab canah ka ralkapbuur ih ralbawi na ik lo a’cun Pathian ni rauhsin in ka parah ti kau seh,’ a ti tiah ti uh,” a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Cule David in an hnenah, Amasa hnenah sim dingin hiti in a cah, “Nang hi ka sungkhat na si. Atu thok ihsin Joab ih ai ah ka ralkap hotu ah ka lo tuah ding. Ka lo tuah lo asile Pathian in i that seh,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 19:13
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Laban in, “I thi le i tisa ngaingai isi,” tiin ti i. Ciatihin Jacob tu a pu hnenah hlakhat pum um i.


(Absalom in Joab tumrul in Amasa heh a ralkapte hotu tuhin dah zo i. Amasa tu Ishmael mi Jether ai fapa i; A nu tu Nahash ai fanu Abigail i ai Joab ai nu Zeruiah ai unau i).


Ciafangin Joab in, “Absalom e! Thungai maw? Zaimanin ciata ah rek lo isi? Rek ta silai kaimah rori in ngun tangka fang hra le elpen pakhat na pe tuh napui ing,” tiin ti i.


Kumpibawi in Amasa ko ai, “Judah mite tu hmunkhat ah ko tu sio lai, tit fangin heta ah kawi tlang tu sio ih,” tiin ti i.


Abner tu Hebron a hlengpui fangin thuthup rel tuh bangin Joab in fehpui ai a thinhnai ah dawt ai thi i. Ciatihin Joab in Abner khiah rek i, zaimantifangin a naupa Asahel a rek awng manin phuzul i.


Israel miphunte hmuahhmuah Hebron ai David hnenah kawi tlang ai, “Kin tu na thi le na sa i ing.


Zeruiah ai fapa Joab tu a ralkapte hotu i. Ahilud ai fapa Jehoshaphat tu laibu awhtu i.


Cen Jezebel in Elijah hnenah thucah ai, “Baal prophette vumah na bawnhnak bangin thangha tun camcu fangin na vumah bawn ve hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.


Ciafangin, “Sawmthumte,” songah hotu a canglehtu Amasai vumah rauhla hleng ai ani in: “Aw David, na minung i ing; Aw Jesse ai fapa, nangmah lam ṭang i ing. Na vumah daphnak um tuseh, Na bawmtute hnenah hlamuanghnak um tuseh, Pathian na hnenah um i,” ti i. Cen David in anite khiah amah ai minung tuhin bawn ai a ralkap songah hotu tuhin dah i.


Na thi hmunah thi tuh ve ai ciata ah i phum tu ve seh. Nang le kai tu thihhnak siarlo ziang inkhai kin khan maseh. Thu dang manin khek tuhin lung i khim pang lekhaw Bawipa in cawhhnak a laukul i vumah hlengruai tuseh,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ