Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 18:33 - Zanniat Bible

33 Ciafangin kumpibawi David tu a lungsia ai kotka vumai hlam songah kai ai a kai kongin, “Aw i fapa Absalom, Absalom i fapa! Nangmah tumrul in kaimah thi sawn inglai e, i fapa! Aw Absalom, i fapa,” tiin kap i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

33 Siangphahrang cu a ngaih a sia vuai ih khua hnaar cungih khaan ah hang kai in a ṭap; culeh a ṭahthah ah, “Maw ka tiapa Absalom, ka tiapa, ka tiapa Absalom aw! Na canah kei sawn thi ta tal tur ing ee, maw Absalom, ka tiapa, ka tiapa,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

33 Cutikah siangpahrang David cu a riah a sia ngaingai ih kotka tlunih thlam sungah a hung kai ih a kai phah ah, “Maw ka fapa Absalom, Absalom ka fapa! Nangmah ih ai ah keimah sawn hi rak thih tak ding ee, Ka fapa! Maw Absalom, ka fapa,” tiah a ṭap.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 18:33
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Abraham tu a thinhar i, zaimantifangin Ishmael khai a fapa thotho i.


Zeruiah ai fapa Joab in kumpibawi David in a fapa Absalom ngai ze i, ti ling i.


Kumpibawi David tu kap ṭiode ai a fapa Absalom ngai in um i tiin Joab heh rel i.


Kumpibawi tu a hmai hup ai, “Absalom, I fapa, Absalom i fapa,” tiin kap hnelhno i.


Pa in a fate khiah a ninghio de bangin, Bawipa in amah a kihzahtute heh ninghio i.


Ikhalselai amahte sualhnak khiah ngaithiam tu hram law. Na ngaithiam tuh lohnak tahin na minungte hming na khumhnak laibu songin i hming i phiat tu hram sawn,” tiin ngen i.


Hemite tu Solomon ai thufimte i. Fapa fim in a pa lungawiruai i; Fapa voi in a nu lungsiaruai i.


Fapa voi in a pa hnenah lungsiahnak hlengruai ai, A nu hnenah thinharhnak hlengruai i.


i thin urhnak tu bo ti nai awng lo i. Anite manin kaimah sawn heh Khrih hnenin khekhnak le Pathian ai cukcamhnak hniaah a umtu inglai i nuam sawn i!


Elijah tu kinmah bang minung i. Ikhalselai ruah si tuh loin taima in sawngen ai amahte ramah kum thum le hrek song ruah si lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ