2 Samuel 17:9 - Zanniat Bible

⁹ Tun khai khukua songah maw, hmundang ah maw relh tuh i. Cen David in na minungte tawng tuhai cia sawng fangin ciami thu a zatu hmuahhmuah in, “Absalom ai ralkapte tu a bo ihang e!” tiin au tlang tuh dekdo sawn i.

Khualsim Bible

⁹ Atu hman ah ahi khur-awng pakhatkhat sungah iklole hmun pace ah a thuptia rom men thok. Kan ralkaple hrekkhat peitleng raldohnak ih an sung a’cun, a za tu ahupoh ni, ‘Absalom zul tu ralkaple lakah thahtiak-ciamconak a om ta’ an ti thok hekhawh.

Falam Common Language Bible

⁹ Atu fangah cun lungpuk sungah maw, hmun dangah maw a relh ding. Cule David in na minung pawl a nam ding ih cu vete in cuih thu a theitu hmuahhmuah in, “Absalom ih ralkap pawl cu an cem zo ee!” tiah an au ciamco men sawn ding.

2 Samuel 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:10

Ciafangin chintit bangin kih nai lo ral pha ber pa rin a thinlau in hlawng tuh i; zaimantifangin Israel ram song ahcen aisu inkhai na pa tu raltawng thiam ze i ti ling tlang sio ai a ralkapte khai raltawng hat zeze i, ti khiah ling tlang sio i.

2 Samuel 17:8

Na pa David le a ralkapte tu raltawng cia bang i ai tupui songai a fate sutsahhnak vom bangin a laukul i ti khiah nangmah in ling sio isi. Na pa tu raltawng ciabang i ai zan ah a ralkapte hnenah cam lo i.

Jeremiah 41:9

Ishmael ai rekhnak ai luangte a lonhnak tikhur tu a lianpui i ai Israel kumpibawi Baasha in kumpibawi Asa a tawng laiah kumpibawi Asa in a cohnak tikhur i. Ishmael in ciami tikhur tu mithi luang in dimruai sio i.

Joshua 7:5

Israel ralkapte sawmthum le paruk thi i. A khuasuah in Shebarim tihnak lungto langhnak tian Ai khua ralkapte in Israel ralkapte heh hnawh ai a tlanhnak tlangtluan ah ral in rek kong betbo i. Ciamanin Israel mite tu thinlau tlang i, lau ze manin tha nau tlang sualso i.

Joshua 8:6

Hnua lam kin let fangin kin hnawh tuhai amahte khua hlum sio tianin kin hnawh tlang tuh i. A hmasa ai tlan bangin tlan lala ihang, kin ti tuh i.

1 Samuel 22:1

Gath khua an David tlan ai Adullam khua hiangai umhnak lungkhukua ah hleng i. Ciata ah um ti khiah a unaute le a songkhatte in a ling fangin a hnenah feh tlang i.

1 Samuel 23:22

Feh tu ilai akonteng ber ah um ai aisu in hmu i, ti phaniu in hliah ta tu ih. David tu mileple roh i ti za ing.

1 Samuel 24:3

Ciami lampui hiangah tuu khawk um bial ai ciami hiangah lungkhukua pakhat um i. Ciami lungkhukua a tong hmunah David le a minungte relh tlang i. Saul tu ciami lungkhu a hleng fangin buruk to tuhin lungkhukua songah lut i.