2 Samuel 17:7 - Zanniat Bible

⁷ Cen Hushai in, “Tun ṭum Ahithophel ai thuruah pehnak tu pha lo i,” ti i.

Khualsim Bible

⁷ Cutikah Hushai ni Absalom cu, “Ahi ṭum Ahithofel ih ruahnakpiakmi cu a ṭha tal lo ee,” a ti.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule Hushai in, “Tuih ṭum Ahithofel ih ruahnak a lo pekmi cu a ṭha lo a si.

2 Samuel 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:31

Cen kumpibawi ralcaitu lakah Ahithophel khai tel ve ai Absalom hnenah ṭang i ti David hnenah rel i. Ciafangin David in, “Aw Bawipa nangmah ai ninghiohnak in Ahithophel ai thuruah pehnak khiah thulovang ah cangruai tu hram law,” tiin Pathian hnenah sawngen i.

2 Samuel 15:34

Ikhalselai khuapui songah let in Absalom hnenah, ‘Aw kumpibawi, na pa ai naruaihtu i bangin tun tu nangmah ai naruaihtu tuh ihang ing,’ ti tulai Ahithophel thuruah pehnak heh el tuṭio lai ciatihin kaimah caah na phathnem tuh i.

2 Samuel 16:21

Ciafangin Ahithophel in, “Feh tulai na pa ai inn, kumpibawi ai innkiltu tuhin a hlumhnak a nusunte sualpui tu. Ciatihin bawn lesikhaw a pa ai thin rawtiar roh zo i tiin Israel mite hmuahhmuah in na ling tuhai na hnenai a ṭangtute tu ṭang tuh amam i,” tiin ti i.

2 Samuel 17:6

Hushai khai kawi ai Absalom in Ahithophel ai relhnak hmuahhmuah Hushai hnenah a rel hnuaah, “Ahithophel ai ruathnak hlun tuh ing maw? Nang tang na ruathnak zaitin i?” tiin zawt i.

Aanroling 31:8

“Mah hlanlam thu a rel ben lotute caah rel sah tu; Bawmtu nai lote ai covo khiah hum sah tu.