2 Samuel 17:27 - Zanniat Bible

²⁷ David tu Mahanaim khua a hleng fangin Ammon ram Rabbah khua ai a ummi, Nahash ai fapa Shobi le Lodebar khuami Ammiel ai fapa Machir le Gilead ram Rogelim khuami Barzillai in hmuak tlang i.

Khualsim Bible

²⁷ David Mahanaim a phat tikah Ammon mipawl ih khua Rabbah in Nahash ih tiapa Shobi leh Lo-debar khua in Ammiel ih tiapa Makhir le Rogelim khua in

Falam Common Language Bible

²⁷ David cu Mahanaim khua a thlen tikah Ammon ram Rabbah khua ih ummi, Nahash ih fapa Shobi le Lodebar khuami Ammiel ih fapa Makhir le Gilead ram Rogelim khuami Barzillai pawl in an rak hmuak.

2 Samuel 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:26

Cia songah Joab in Ammon mite khuapui Rabbah heh ter thliahthlo ai neh dawn ihang.

2 Samuel 17:26

Cen Absalom le a minungte tu Gilead ah cam tlang i.

2 Samuel 9:4

David in, “Akonah um i?” tiin zawt i. Ziba in, “Lodebar khua, Ammiel ai fapa Machir inn ah um i,” tiin rel i.

1 Siangphahrang 2:7

Ikhalselai Gilead mi Barzillai ai fapate tu phaniu in sik tu. Zaimantifangin na u Absalom lau in i tlan laitak ah ning i hiotute i.

Ezra 2:61

Suangbawi Habaiah hin, Hakkoz hin le Barzillai hinte inkhai amahte pupate suahkeh lainganhnak hmu tlang lo i. Barzillai hin ai a pupate in Gilead ram Barzillai hin nupang hoi ai a pu ai hming lang manin Barzillai hin tiin cang tlang i. A pupate aisu ber i ti ling tlang lo manin anite tu suangbawi tuhin pom thil lo i.

1 Samuel 11:1

Hlakhat dung a rai fangin Ammon kumpibawi Nahash tu Gilead ram songai umhnak Jabesh khua tawng tuhin feh i. Nahash ai ralkapte in Jabesh khua kulh tlang sio i. Ciamanin Jabesh khuasong mite in Nahash hnenah, “Lungkhimhnak laikhen bawn tlang ngasing khaw kin uktu ah na hmang tuh i ing,” tiin ti tlang i.