2 Samuel 17:23 - Zanniat Bible

²³ A thuruah pehnak a hlun lo khiah Ahithophel in a hmu fangin a laak to ai a khua ah tlung i. A innsang hnenah a ro a cah hnuaah amah le amah ri awk in thi i. Ciatihin Ahithophel tu thi ai a pa ai hlanmual ah phum i.

Khualsim Bible

²³ Ahithofel ni a ruahnakpiakmi zulh a ik lo a hmuh tikah a laak kung taangin amah ih khua inn laah a tlung. A innsang thuhla ningcangtein a vua ih amah leh mah a awkthlai tia; a thi ih a pa ih thlaan ah an vui.

Falam Common Language Bible

²³ A ruahnak pekmi an thlun lo kha Ahithofel in a hmuh tikah laak a to ih a khua ah a tlung. A innsang hnenih ro a cah hnuah amah le amah a awk that aw. Cuticun Ahithofel cu a thi ih a pa ih thlaan ah an phum.

2 Samuel 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:12

Cen hibawlhnak a sel laitak ah Absalom in kumpibawi David ai thu a ron mi, Gilo khuami Ahithophel cah ai hibawlhnak a sel laitak ah hleng i. Ciatihin kumpibawi amahte ai tawngcaihnak tu roh amam ai Absalom a hluntu khai tam amam i.

2 Samuel 15:31

Cen kumpibawi ralcaitu lakah Ahithophel khai tel ve ai Absalom hnenah ṭang i ti David hnenah rel i. Ciafangin David in, “Aw Bawipa nangmah ai ninghiohnak in Ahithophel ai thuruah pehnak khiah thulovang ah cangruai tu hram law,” tiin Pathian hnenah sawngen i.

2 Samuel 16:23

Ciami san ahcen Ahithophel ai ruathnak heh Pathian ai ponkam ngaingai bangin ruat tlang i. David inkhai hlun ai Absalom inkhai hlun ve i.

2 Samuel 17:22

Ciamanin David le a minungte tu Jordan runpui tan tlang ai khuavar dawn fangin khat lam ralah suak tlang sio i.

1 Siangphahrang 16:18

Zimri in a ralkapte kut ah khuapui Tirzah hleng zo ti a hmu fangin, a inn song ralrelhhnak a songta khan ah lut ai kumpibawi inn heh mai in tai ai amah khai kang lio i.

2 Siangphahrang 20:1

Cialai ah kumpibawi Hezekiah tu a roh ngai in ur i. Amoz ai fapa prophet Isaiah in fan ai a hnenah: “Bawipa in, ‘Ro na cah nuamhnak khai cah tuhang; zaimantifangin na nung tuh lo i; na thi tuh i,’ ti i,” tiin rel i.

Job 31:3

Phat lohnak a bawntu hnenah tu siatsuahhnak le pairalhnak hlengruai i.

SAAM LABU 109:20

A siakha ai i reltu i ralte vumah a hlenghnak bangin Bawipa in cawh tuseh.

SAAM LABU 5:10

Aw Bawipa, anite tu hnawl tulai cawh tu law. Amahte khuakhanhnak pha lo heh Amahte tluhnak ah cangruai tu. Amahte sualhnak tampui manin le nangmah na engsanhnak manin na umhnak an lon tusek.

SAAM LABU 55:23

Ikhalselai aw Pathian, nang in mirektute le thudonreltute tu amahte san tlamhmat a khim hlanah khur thukpui songah hla tuh isi. Ikhalselai kai cenin nangmah ian na rinsan ing.

Aanroling 16:18

Hngalhnak in hnophnak hlengruai i; Porhdunhnak in ṭumsukhnak ah mi hoi i.

Aanroling 19:3

Minung in mah voihnak manin hnawmralhnak tawk de i. Ciafangin Bawipa mawhhluk i.

Isaiah 38:1

Cialai ah kumpibawi Hezekiah tu ur ai thi dawn i. Amoz ai fapa prophet Isaiah in fan ai, “Bawipa in a panhlahhnak hmuahhmuah bawn in rel tu sio seh, nung tuh lo i na ti i. Ciamanin thi tuhin ralring tu,” tiin ti i.

Matthai 27:5

Judas in tangka sawmthum heh Biakinn songah lon ai suak leh i. Feh ai amah veve a hawng ri in awk dun ai thi i.