2 Samuel 16:5 - Zanniat Bible

⁵ Feh betbo ai Bahurim a hleng fangin Saul ai songkhat, Gera ai fapa Shimei in Kumpibawi David tawk tuhin mi cukcam kongin suak i.

Khualsim Bible

⁵ Siangphahrang David Bahurim a phat tikah, Gera ih tiapa, a min Shimei a imi Saul ih innsangmi pakhat cu a va suak; a va suah ah mi a camkhaat hah.

Falam Common Language Bible

⁵ An feh vivo ih Bahurim khua an thlen tikah Saul ih sungkhat a si mi, Gera ih fapa Shimei cu David tong dingah mi camriam phah in a ra suak.

2 Samuel 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:14

Kumpibawi David le a minungte tu Jordan a hleng fangin cawl tlang ze manin David tu cawlum i.

2 Samuel 16:4

Kumpibawi in Ziba hnenah, “Mephibosheth ai thilri hmuahhmuah heh nangmah ai sio ikhaw,” ti i. Cen Ziba khai a lu ut ai, “Kai tu na sal ing. Kumpibawi nangmah ai mithmai pha a cotu ṭio inglai maw!” ti i.

2 Samuel 16:6

David le a kuthnia tlangsuakte khiah lungto in sep dekdo ai ralkapte le a kiltute in David heh kulh liang napui sep thotho i.

2 Samuel 17:18

Ikhalselai vaikhat tu naupang paniu in hmu ai ciami pa in Absalom hnenah rel i. Ciafangin Jonathan le Ahimaaz tu tlan kawm ai Bahuriam khua ai pakhat pa inn ah hleng i. Ciapa in a inn hiangah khur pakhat nai ai ciami khur songah lut kawm i.

2 Samuel 23:31

Arabah in Abialbon; Bahurim in Azmaveth,

2 Samuel 3:16

Paltiel in a nupui Michal tu a siang lo ze manin kap burbo in Bahurim khua tian hlun i. Ciata ah Abner in, “Let tuhang,” ti ai Paltiel heh let i.

Esther 2:5

Ciami Susa khuapui ah Mordecai tihnak Judah mi pakhat um i. Mordecai tu Jair ai fapa i ai Benjamin phun, Kish le Shimei ai tesinfa i.

Job 30:11

Pathian in miṭawnṭai le bawmtu nai loin i bawn manin, Anite thinrawhnak heh i vumah i burh tlang dekdo i.

SAAM LABU 102:8

Sunnivui i ralte in zoh i suam i; Hnihsarelhnak ai i hmangtute in I hming heh mi cukcamhnak ah hmang tlang i.

SAAM LABU 109:28

Anite in cuk i cam tlang khalselai, Nang incen hmuifu i pe tuh isi. I reemtute tu sung tlang tuseh. Cen kai na cengfa cenin lung i awi tuseh.

SAAM LABU 69:26

Na cawhhnak tepawl reem ai, Ma na liam mite ai tuarhnak thu rel tlang fawn i.

Suahhlannak 22:27

Zaimantifangin a silh tuh heh ciami niu lek i. Ciahlahle ziang sil tuh i? Bawmhnak ngen in i hnenah au lekhaw a aw ngai sah tuh ing; zaimantifangin kai tu mi ninghio thai ing.

Suahhlannak 22:28

“Pathian thangsiat tuh lo ai ning miphun hotute khai siatcam tuh lo i si.

Aanroling 26:2

Sullam nai lo cukcamhnak tu kawlva le vanva zuang bangin umhnak nai lo i.

Thusimtu 10:20

A thupniu inrin kumpibawi heh sawi mah. Na ithmun khan ah rin miliante relsia mah, Zaimantifangin hlivua lakah vaniu in na aw zuanpui tuhai Ko naitute in na ponghnak rel tuh i.

Isaiah 8:21

Amahte rikam le thinrawhnak in a kumpibawi le Pathian tianin cukcam tuh i. Van sik tuh i,

1 Samuel 17:43

Ciafangin David hnenah, “Cia fungkek tu zaihnak tuhin awh isi? Uico i vuah isim? tiin au ai amah ai khuavang hming ko in David heh cukcam dekdo i.