2 Samuel 16:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Kumpibawi David le a minungte tu Jordan a hleng fangin cawl tlang ze manin David tu cawlum i.

Khualsim Bible

¹⁴ Siangphahrang leh amah rum omtu mipawl an zate cu baangngaiin Jordan an pha; acunang ahcun an tha an hrimsak ṭhan.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Siangpahrang David le a milai pawl cu Jordan an thlen tikah cun an bang hnephnep ih cutawkah David cu a cawl.

2 Samuel 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:13

Ciamanin David le a minungte tu vak tlang betbo i. A khel lamin Shimei in hlun ai a fehhnak tlang vum lam rong in feh ai a feh kongin cukcam kong betbo ai lungto le hnawmborh in sep kong betbo i.

2 Samuel 16:15

Absalom le a hnenah a ṭangtu Israel mite hmuahhmuah Jerusalem khua ah lut tlang ai Ahithophel khai tel ve i.

2 Samuel 16:5

Feh betbo ai Bahurim a hleng fangin Saul ai songkhat, Gera ai fapa Shimei in Kumpibawi David tawk tuhin mi cukcam kongin suak i.

2 Samuel 17:2

A cawl roh laiteng ah le a thinraw laiteng ah tawng tuh ing. A thin lau in a minungte tu tlan tlang tuh sio i. Cialak ah kumpibawi tu amah lek rek tuh ing.

2 Samuel 17:29

khoitizu, thawpah, kawlpaw hnawi ha, tuu sa le kawlpaw sa keng ai aih tuhin pe i. Hampalak ah David le a ralkapte tu cawl tuhai rikam in ti hal tuh i, ti ling tlang i.