2 Samuel 15:8 - Zanniat Bible8 Geshur ramai i um awng laiah Bawipa hnenah, ‘Jerusalem ah i hlengruai leh lesikhaw Hebron ah na bia tuh ing,’ tiin thukham ing,” ti i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible8 Icatile na tungsau ni Aram ram Geshur ih ka om lioah: Bawipa ni Jerusalem ih a ma kirpi ngaingai ahcun Hebron ah Bawipa ka bia thok tiah thu ka khaamtia,” tiah a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible8 Geshur ramih ka um laiah Bawipai” hnenah, ‘Jerusalem ih i thlenter sal a si ahcun Hebron ah ka lo biak ding,’ tiah thu ka kam ta a si,” a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Absalom in, “Kumpibawi hnenah na hlatthilhnak tuh heta ah kawi tuhin na kohnak ing. Kumpibawi hnenah feh tulai kaimah ca in hetihin i rel sah tu, ‘Zaimanin Geshur ram hlum in heta ah kawi ing? Heta tahin Geshur ramah um inglai kaimah caah pha sawn tuh napui i,’ ti i tiin ti tu. Cen kumpibawi i tawk thil tuhin i tawlrel sah tu. Mimawh i tiin i hmu lekhaw i rek tu lio seh,’ tiin ti i.