2 Samuel 15:25 - Zanniat Bible

²⁵ Cen kumpibawi in Zadok hnenah, “Thutiam Kuang tu khua songah letpui leh tu. Bawipa ai mithmai pha hmu lengkhaw ni khatkhat ahcen i letruai lehsal tuhai Kuang le a umhnak heh hmu lehsal tuh ing.

Khualsim Bible

²⁵ Cutikah siangphahrang ni Zadok cu, “Pathian Thukam Kuang hi khuapi ah phur ṭhan. Bawipa ih mit ah mithmaiṭha ka co a’cun a ma kirpi ṭhan lei ih amah leh a omtaak nak hmun a ma hmuhsak lei a ii.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cule siangpahrang in Zadok hnenah, “Thukam Kuang cu khawsungah hei kirpi sal aw. Bawipa ih mithmai ṭha ka hmuh asile ni khatkhat cu i kirter sal leh ding ih hi Kuang le a umnak cu ka hmu sal leh ko ding.

2 Samuel 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:17

David ai saciahnak ponhlam songah Thutiam Kuang heh koih ai dah i. Cia hnuaah David in maitai hibawl le rualrem hibawlhnak Bawipa hnenah sel i.

2 Samuel 7:2

Prophet Nathan hnenah, “Sik tu, kai i umhnak tu cedar thing ai sahnak inn i ai, Pathian Thutiam Kuang sawn hlam songah dah i,” tiin ti i.

SAAM LABU 122:1

“Bawipa inn ah feh tlang ngasing,” i ti fangin i ang i.

SAAM LABU 122:9

Bawipa kin Pathian ai innsang zawnruat in, Nainung ngai in na um tuhin ngen ing.

SAAM LABU 26:8

Aw Bawipa, na umhnak inn heh sunsak ing. Na huham umhnak hmun khiah!

SAAM LABU 84:10

Na Biakinnpui songah ni khat um heh, Hmundang ai ni thawng khat um tahin pha sawn i. I Pathian ai dawngkham kil heh hrokhrawl mite inn songah um tahin i hiam sawn i.

Suahhlannak 15:13

Na ithnak ah rinsantlak isi, Na tlan cia mite konghoi isi; Na hathnak in na minungte heh, Na hmun thianghlim tian khor isi;

Suahhlannak 33:12

Moses in Bawipa hnenah, “Hemi Israel mite Canaan ramah hoi tuhin i ruai ti khiah ling ing; ikhalselai kaimah thawn feh tuhin aisu hlat isi, ti cenin i rel lai lo isi. ‘Nang tu na ling ai hmaipha ngah in i angruai isi,’ tiin iti zo isi.

Suahhlannak 33:13

Ciamanin i vumah na ang lekhaw kaimah in na lingfiang amam ai na angruai ngio tuhin na tumhnak i rel tuhin ninghio na ngen ing. Hemi Israel mite tu na miphun tuhin na rilhnak khai hai hram malaw,” tiin ti i.

Isaiah 38:22

Ciafangin kumpibawi Hezekiah in, “Biakinn ah feh thil leh tuh ing, ti hmuhhnak ah ziang hnikhnaihhnak um i?” tiin zawt i.

Jeremiah 25:30

“Jeremiah, he i relhnak hmuahhmuah heh nangmah in phuang tuh sio isi. Hemite tu hetihin rel tu law, “Bawipa tu van in huk tuh dumdo i, Vansang ber in khuari bangin huk tuh dumdo i. A minungte vumah a roh ngai in huk tuh i; Cabit hmettu pa bangin au tuh i. Laivum mi zongzong in za tlang tuh i.

Jeremiah 7:4

‘Kin him tuh pam i. Hemi tu Bawipa ai Biakinn i, Bawipa ai Biakinn i,’ tiin anite zawlhnak ponkam heh ngai nawn mahang ih!