2 Samuel 15:22 - Zanniat Bible

²² Ciafangin David in, “Pha i! Ciatih ilekhaw feh tu,” ti i. Ciamanin Ittai tu a ralkapte le a innsang a fanaute thawn feh tlang i.

Khualsim Bible

²² David ni Ittai cu, “Tat la he, hmainor,” tiah a ti. Curuangah Git-mi Ittai cu amah leh a milaipawl leh amah rum a ommi tepang tete hmawhhmawh rum hmaiah an tat.

Falam Common Language Bible

²² Cutikah David in, “A ṭha! Cuti asile feh aw,” a ti. Curuangah Ittai cu a ralkap pawl le an innsang fanau pawl thawn a feh.

2 Samuel 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:21

Ikhalselai Ittai in, “Aw kumpibawi pa, Pathian hming sal in thu na kham ing. Nangmah na feh hmuncang ah, thihhnak hmun ita inkhai feh tuh ve ing,” tiin ti i.

2 Samuel 15:23

David ai hnuahlunte a feh tlang fangin mizapui tu a roh ngai in kap tlang i. Kumpibawi David tu Kidron rawnti niu tan ai a minungte inkhai a tan tlang hnuaah hampalak ramkhing lamah feh betbo i.