2 Samuel 14:9 - Zanniat Bible

⁹ Cen nupang nu in, “Aw kumpibawi, akontih in rel khai silai mawhphurhhnak tu kaimah le i innsang in tuar tuh i ing. Nangmah kumpibawi le na innsang vumah ziang mawhphurhhnak khai um tuh lo i,” ti i.

Khualsim Bible

⁹ Tekoa khuami minu ni siangphahrang cu, “Ka bawipa siangphahrang, kamah par leh ka pa ih innsang parah mawhnak cu om kau seh; siangphahrang leh na innsang cu mawhlo ii uh,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule nunau nu in, “Maw siangpahrang, ziangti ih na rel khalle mawhphurhnak cu keimah le ka innsang in kan tuar ko ding. Nangmah siangpahrang le na innsang parah mawhphurhnak zianghman a um lo ding,” a ti.

2 Samuel 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 27:13

Ciafangin a nu in, “I fapa, cukcamhnak hleng lekhaw i vumah hleng tuseh, i relhnak bawn tu sawn; feh tu taito lai me niu i pom sah tu,” ti i.

Seemthawhnak 43:9

Kin nau pa ca i nunhnak in thukham ing; mawh hluk tuh um inkhai kaimah in tuar tuh ing. Na hnenah cak le himniu in tlungpui leh hlahle ingkhaw i nun song hmuahhmuah na hmaiah mawhhluk tuar tuh ing.

2 Samuel 14:10

Kumpibawi in, “Aisusu inkhai na hring lekhaw i hnenah kawipui tulai na hnaihnok tuh lo ihang,” ti i.

2 Samuel 14:8

Kumpibawi in, “Na inn ah tlung ta tu. Na thu tu na ruat sah tuh ing,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 2:33

A rek mite ai thisan heh Joab le a tefate ai vumah kumzangza in fu tuh i. Ikhalselai kumpibawi tohkham vumah a totu David ai tesinfate vum ahcen Bawipa ai hmuifu khiah kumzangza in hleng tuh i,” ti i.

Mipun Siarnak 35:33

Letruai le i sikhaw ning umhnak ram khiah rimruai i si. Mirekhnak in ning ram heh ningrimtiar ai mi pakhatkhat a rekhnak ram ciangruai tuhin mirek pa rek thun ve ti lo tu sualhlat cianghlimhnak tuhin zaikhai um lo i.

Matthai 27:25

Ciafangin misenpui in, “Hemi pa thihhnak ai thisan tu kinmah le kin tesinfate vumah hleng tu ngawn seh,” tiin ti tlang i.

1 Samuel 25:24

“Bawipa, i ponghnak i ngai sah tu hram law. Mawhhlukhnak tu kaimah in tuar tuh ing.