2 Samuel 14:1 - Zanniat Bible

¹ Zeruiah ai fapa Joab in kumpibawi David in a fapa Absalom ngai ze i, ti ling i.

Khualsim Bible

¹ Zeruiah ih tiapa Joab ni siangphahrang ih thinlung cu Absalom parah a om ti a tiahthiam.

Falam Common Language Bible

¹ Zeruiah ih fapa Joab cun siangpahrang David in a fapa Absalom a ngaizet, ti kha a thei.

2 Samuel 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:39

David tu a mithi ngai lawm deuh hang ai a fapa Absalom sawn lamlam ngai dekdo i.

2 Samuel 14:2

Ciamanin Tekoa khua ai a ummi nupang mifim pakhat khiah a hnenah kawi tuhin cah i. Joab in ciami nu hnenah, “Mithi ngai bangin um bawn tu, mithi ngaihnak hnikpon sil tulai, na sam khai kiat loin um tu. Can raipui mithi ngai zomi bangin um tu.

2 Samuel 18:33

Ciafangin kumpibawi David tu a lungsia ai kotka vumai hlam songah kai ai a kai kongin, “Aw i fapa Absalom, Absalom i fapa! Nangmah tumrul in kaimah thi sawn inglai e, i fapa! Aw Absalom, i fapa,” tiin kap i.

2 Samuel 19:2

Cen kumpibawi tu a fapa a thi manin mithi ngai in um i, ti khiah David ai ralkapte hmuahhmuah in a za fangin amahte veksen ca ciami ral neh nia heh lungsia nia sawn ah cang i.

2 Samuel 19:4

Kumpibawi tu a hmai hup ai, “Absalom, I fapa, Absalom i fapa,” tiin kap hnelhno i.

2 Samuel 2:18

Zeruiah ai fapate unau thum Joab, Abishai le Asahel khai tel ve i. Cen kiho tluk ai dawpcakmi Asahel in,

1 Sansiarnak 2:16

Fanute pahnih Zeruiah le Abigail nai i. Jesse fanu Zeruiah in fapa pathum nai ai Abishai, Joab le Asahel i.

Aanroling 29:26

Mi zongzong in amah uktu bawi ai mithmai pha co tuh hiam tlang ṭen i. Ikhalselai Bawipa hnen ian in thukhanhnak dik co tuh isi.