Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 13:4 - Zanniat Bible

4 Amnon hnenah, “Kumpibawi fapa i khal sikhaw ni khat hnua ni khat lungsia in na hmu de ing. Ziang thu um i, i rel tucuk law,” tiin ti i. Ciafangin Amnon in, “I unau Absalom ai farnu Tamar i daih manin i,” tiin rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Jonadab ni a hemah, “Maw siangphahrang tiapa, mawla cang thinhar ṭiaiṭuai in ica’h na om? A ma sim thok lo maw?” tiah a ti. Amnon ni a hemah, “Ka unaupa Absalom ih tarnu Tamar ka daw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Amnon hnenah, “Siangpahrang ih fapa na si naón ni khat hnu ni khat riahsia ninghang in ka lo hmu. Ziangruangah so a si, i sim hnik aw,” a ti. Cutikah Amnon in, “Ka unau Absalom ih farnu Tamar ka ngai ruangah a si,” tiah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 13:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amnon in rualpha pakhat nai ai a hming tu Jonadab i ai David ai upa Shammah ai fapa i. Jonadab tu mileple i ai,


Jonadab in, “I ur i ti tulai na khuahluan ah it tu. Na pa in na fan fangin ‘I farnu Tamar kawi tu selai rong i pe tuseh. I hmu thil hmunah rong bawn tu selai amah rori in rong i pe tuseh,’ tiin ti tu,” tiin Amnon hnenah ti i.


Ciafangin a nupui Jezebel tu a hnenah kawi ai, “Zaimanin lung na sia i? Zaimanin rong ai lo isi?” tiin zawt i.


Cen a nupui Jezebel in, “Israel ram kumpibawi ilo sim? Tho tu! It nawn mah. Thinnuam in um tulai, rong khai ai tu. Naboth ai cabit vuandum tu kaimah in na ngah sah tuh ing,” tiin ti i.


Mi hlaihdan a naihnak tu amahte caah siatsuahtu i tuh i. Sodom khua mite bangin zakthi nai loin sual tlang i. A bo ihang, hlaici a cinghnak khawm tlang leh ihang.


Aw i minungte, he bangtluk ningdulkul thil ning bawn manin heh zak tang na thi awm? Zak ning thi lo i! Zakthi tuh khai thiam lo i si; ning mithmai rin san lo i! Ciamanin midang a tlu bangin ningmah khai ning tlu tuh i. Kaimah in ning cawh fangin tu ning bo tuh i. Kaimah Bawipa in pong zo ing.


Inn khat songai khuasami inkhai ituseh, ilo inkhai ituseh, na farnu ihlahle na farnu-ai sualpui mah.


Mi pakhat in a farnu, ihlahle a farnu khatta hoi lekhaw mizapui hmaiah zakthikul le mualpho in bawnhnak a tuar kawm hnuaah Israel mizapui hnenin hnawt tu ih. A farnu sualpui manin cawhhnak tuar kul i.


Thil siava bawn lam ahcen rintlak ciang i. Hotu bawi le thukhantu bawite in nawhthuh ngen i. Thiltithai pasalte in amahte daihhnak rel ai ciatihin thil sual khiah rel tlang i.


Tuurun niuniu tepawl, ning thinlau mah ih; zaimantifangin ning hnenah Ukhnak a pe heh ning Pathian ai lungawi zawng i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ