Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 13:28 - Zanniat Bible

28 Cen Absalom in a hnenumte hnenah, “Amnon heh a thupniu in cul tu meng ilai zu a kham fangin, ‘Rek tu ih,’ tiin thu ning pe tuh ing. Lau mah ih. Kaimah thupehnak ilo im? aican nuam mah ih. Ralpha ngai in bawn tu ih,” tiin tiam i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 Cutikah Absalom ni a tungsaule cu, “Amnon a thinlung zu ni a nomsak tikah zoh-langlang u la, ‘Amnon cu thawi uh,’ ka tan ti hngai tikah that uh. Nan thin phang hlah uh; kamah rori ni thu ka tan pia hngai rom a i lo hmen maw? Ngam u la ralṭha uh,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

28 Cule Absalom in a hnen-um pawl hnenah, “Amnon hi zoh thup uhla zu mawng nawn ih a um tikah, ‘That uh,’ tiah thu ka lo pe leh ding. Ṭih hlah uh. Keimah ih thupek a si lo maw? ṭhukṭhun duh hlah uh. Ralṭha zetin tuah mai uh,” tiah a tiam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 13:28
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vaikhat ah cabitti ding ben fangin a ri ze manin kawngkolh in a hlam songah mitmu i.


A thangha fangin Uriah tu David in zanfak dar ai zu ri thai roh in tul i. Ikhalselai cia zan khai inn ah tlung cuang lo i. Amah pon sil in kumpibawi inn kiltute hnen thotho ah cam i.


A lai songah, “Uriah heh ral a raw ber hmun, hmai lam ber hmunah fehruai tu. Cen khel lamah let san tu lio lai ralte in rek tuseh,” tiin ngan i.


Hetihin i thukham hlun lo ai Uriah ai nupui na ru manin na tesinfa hrekkhatte tu sankhat hnua sankhat ah sarthih in thi tuh ṭiode i.


Ikhalselai Absalom in kun belbo manin hnuavai fangin David in Amnon le a dang fapate heh Absalom hnenah feh siang i. Absalom in kumpibawi aihtlak tuhin rong ur ngai in dar i.


Bawipa fapate pahnih nai ing. Ikhalselai ni khat ah hampalak ah a unau in tawng dun ai a khantu aisu khai um lo manin pakhat in pakhat deuh heh rek lio i.


A ralte tu sun laiteng ah tawng tlang i; Benhadad le a ṭantu miukte sawmthum le pahnih tu a riahbuk ah zu ri tlang i.


Rong aih puai bawnhnak ni sarih nia ah kumpibawi tu a cabitti dinghnak in a thinlung puarruai i. Ciamanin tilretmi amah pumpak naruaihtute pasarih Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar le Karkas ko ai,


Amahte thinnuamruaitu tuhin cabitti, A lungawiruaitu tuhin olive thau le A thahatruaitu tuhin rong bawn sah isi.


Ciamanin kumpibawi in naudongtu sayamate ko ai, “Zaimanin hetihin bawn ai pasalfate zuah sio i si?” tiin zawt i.


Rong tu mi hniruaitu i, cabit tu mi angruaitu i, Ikhalselai tangka loin zaikhai ti thil lo i.


Feh tulai na rong heh ang ngai in ai tu, na cabitti khai thinnuam ngai in ding tu! Pathian in na bawnhnak heh lung na khimpui zo i.


Ciami zan rori ah Babylon kumpibawi Belshazzar khiah rek tlang ai,


Hling le saiso a ngerh dun meng bangin ngerh dun i; Zu hamte bangin ri ai, Hampa ro bangin kang tuh sek i.


Jesuh in, “Ralring in um tu ih! Puai bawn in zu ding le sa ai in ituseh, nun khuasahnak thincawl in ituseh, um zel mah ih; um le i sikhaw mangrinlo in cia nia heh hleng tuhai,


Peter le a dang nalangte in, “Minung thu tahin Pathian thu ngai tuh sawn i ing.


Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.


Ciatihin nunnuam ngai in a um tlang laitak ah khua songai mihuatsuak pawl in a inn kulh ai dawngkham khai seu ai inn naitu patar pa khiah, “Na inn ai a tlungtu pa khiah suah tu; a sualpui kin nuam i,” ti au tlang dekdo i.


Ciamanin a pu thawn to kawm ai rong ai ti ding kawm i. Ciafangin a pu in, “Tun zan tu cam rih tulai nuam ngai in um rih tu,” tiin ti i.


Cen Levi pa le a nuzawl le a hnenum pa tu tlung tum i. Ikhalselai a nuzawl ai pa in, “Sik tu, zan lam ihang; tun zan tu cam rih tu lawlaw. A rai hlanah khuathim tuh ihang. Ciamanin tun zan tu cam rih tulai um tu phetpho. Thangha zing fangin tho tulai tlung leh tu,” tiin hen lala i.


Cen Boaz tu ai le ding in nunnuam in um ai, barley fang tampui dahhnak ah feh ai it i. A mitmu fangin Ruth khai thawmvang nai loniu in Boaz hnenah feh ai a ke khuhhnak pon a lik hnuaah a hiangniu ah it ve i.


“David tu a thupniu in tawk tu ilai, ‘Kumpibawi pa tu na vumah a ang ngai ai, a kuthnia tlangsuakte inkhai na daih ngai i. Kumpibawi ai fanu heh tunin hoi lesikhaw pha tuh ber i,’ tiin rel tu ih,” tiin Saul in a kuthnia tlangsuakte heh thupe i.


Ciafangin Saul in thukhamhnak bawn ai, “A nungmi Bawipa ai hming sal in thu na kham ing: he mithi na ko manin na rek tuh hrimhrim lo i,” tiin ti i.


Ciafangin Saul in, “Lau mah. Ziang hmu isi?” tiin zawt i. Nupang nu in, “Lai songin mithi rauhla pakhat suak hmu ing,” ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ