2 Samuel 13:23 - Zanniat Bible

²³ Ciahnua kum hnih ah Epharaim khua hiangai Baal Hazor ah Absalom in a tuute a hmul metruai i. Ciami puai ah Absalom in kumpibawi ai fapa hmuahhmuah tel tuhin sawm liang i.

Khualsim Bible

²³ Kum hnih kheng hnukah Absalom ni Efraim hrialih Baal-hazor ah tuhmul-mettule a ngei hngai ih Absalom ni Siangphahrang tiapale an zate a sawm hngai.

Falam Common Language Bible

²³ Cuih hnu kum hnih ah Efraim khua kiangih Baal Hazor ah Absalom in a tuu pawl an hmul a metter. Cuih puai ahcun Absalom in siangpahrang ih fapa pawl hmuahhmuah ra tel dingin a sawm thluh.

2 Samuel 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:19

Laban tu a tuute hmul met tuhin feh ai a um lo songah Rachel in a pa innsang biahnak milimte lo ru sah i.

2 Samuel 13:24

A pa David hnenah kawi ai, “I tuute a hmul metruai ai ciata ah na kuthnia tlangsuakte thawn kawi tuh ve lo i sim? tiin sawm i.

1 Siangphahrang 1:19

Kawlpaw tampui le tuu le a thau ngai kawlpaw niu tampui ro in hibawlhnak sel ai rong aihnak ah na fapate, suangbawi Abiathar le ralkap hotu bawi Joab khai sawm i. Ikhalselai na fapa Solomon tu sawm lo i.

1 Siangphahrang 1:25

Tunnia ah hibawlhnak hmunah feh ai kawlpaw tampui le tuu le a thau ngai kawlpaw niu tampui ro ai hibawlhnak sel i; na fapate, na ralkap hotu Joab le suangbawi Abiathar khai sawm i. Tun in rong aih puai bawn tlang ai, ‘Kumpibawi Adonijah a nunkhua sau tuseh,’ tiin au tlang dekdo i.

1 Siangphahrang 1:9

Vaikhat ah Adonijah in Enrogel tikhur hiangai umhnak Roheleth lungpui tihnak hmunah hibawlhnak sel ai tuu le kawlpaw le a thau ngai kawlpaw niu tampui ro ai, rong ai tuhin a dang a unaute le kumpibawi David kuthnia ai bawite sawm sio i.

2 Siangphahrang 3:4

Moab kumpibawi Mesha in tuu zua ai kumsiar in siahkhon ah tuu niu ting khat le tuu ting khat ai hmul heh Israel kumpibawi hnenah pe de i.

2 Sansiarnak 26:10

Hampalak nelrawn ahkhai ving ai kulhhnak ralvilhnak sardonsang sa i. Sumhnam tampui a nai manin nitlak lam tlangram ah le zawllai ahkhai namkum tampui co i. Lovai lam daihtu imanin tlang vum ram le ram phahnak hmuncang ah cabit vuan le lo bawn tuhin mizapui forh dekdo i.

Nehemiah 11:33

Hazor khua, Ramah khua, Gittaim khua,

1 Samuel 25:2

Cen Moan khua ah Kaleb miphun Nabal tihnak pa um ai Karmel khua ah loram khai nai i. Milian ngai i ai tuute thawng thum le mete thawng khat khai nai i. A nupui hming tu Abigail i. Abigail tu mawi ngai ai fim ngai fawn i; ikhalselai a pasal Nabal tu mi thinlung pha lo le mi hawizawng lo i. Vaikhat ah Nabal tu Karmel khua ah a tuu hmul met i.

1 Samuel 25:36

Abigail tu inn ah tlung i. A pasal Nabal tu a inn ah kumpibawi aih tlak in rong ur man khungkhung suangin rongdo puai a bawn laitak i. A pasal tu zu kham ai nuam ze in a um laitak manin Abigail in a thangha tian ziang thu khai rel lo i.

1 Samuel 25:4

Ramkhing ai a umhnak an cia thu heh David in za i.

1 Samuel 25:7

Karmel khua ah na tuute hmul met isi, tiheh David in za i. Cen na tuukhalte tu kinmah hnenah um ṭiode ai pakhat khai kin tuahmawh awng lo thu heh na ling tuhin daih i. Karmel khua ai na um song hmuahhmuah ah na thilnaihnak zaikhai pai awng lo i.