2 Samuel 13:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Ciaben sawng fangin Amnon in Tamar heh hmuhheh ai hua i. A hmasa ai a daihhnak tahin a hnuata ai a huahnak heh roh deuh i. Ciamanin Tamar heh, “Tlan tu,” tiin hnawt i.

Khualsim Bible

¹⁵ Cutikah Amnon cu Tamar parih ningtirhnak hnempi ni a pon ih, a ningtirhnak cu amah a hiamnak vanin hman a hnemsawn. Amnon ni Tamar cu, “Suak,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Cu ṭheh vete in Amnon in Tamar cu a mitkem ih a hua ngaingai. A hmaisa ih a rak ngainak hnakin a hnu ih a huatnak cu a nasasawn. Curuangah Tamar cu, “Tho awla tlan aw!” tiah a dawi.

2 Samuel 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:14

Ikhalselai Tamar ai ponghnak heh ngai nuam lo i. Thacak deuh a i bangin Amnon in Tamar khiah pom ai sualpui i.

2 Samuel 13:16

Ciafangin Tamar in, “I hlah e, ciatih menma in i hnawt lesikhaw i thang na i siatiarhnak tahin sia tuh sawn i,” ti i. Ikhalselai a thu tu Amnon in ngai nuam cuang lo i.

Ezekiel 23:17

Babylon mite kawi ai itpui i; a hurhnak riamruai ai ningrim dun i. Ciatih ai ningrim dun hnuaah lungsia in ningdul dun i.