2 Samuel 13:12 - Zanniat Bible

¹² Ciafangin Tamar in, “I hlah! it tuh lo ing. Khengkhebel in ciabang thil mawi lo heh i bawnruai mah. Ciabang heh Israel mite in a bawn awnghnak ilo i. Ciabang thil ningrim bawn mah.

Khualsim Bible

¹² Tamar ni, “Me hlah e, ka ṭapa, ma bal in cu ma ti hlah; icatile acumang thil cu Israel ram sungah ti a i thah lo; a mualpho tukmi thil cu ti hlah tu hmen!

Falam Common Language Bible

¹² Cutikah Tamar in, “Asilo, ka it lo ding. Hranhram in cuvek thil mawilo cu i tuahter hlah. Cuvek cu Israel mi pawl ih tuah keelmi a si lo. Cubangtuk thil borhhlawh cu tuah hlah.

2 Samuel 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 34:2

Cia ram miuk Hiv mi Hamor ai fapa Shechem in Dinah a hmu fangin pom vut ai a daih lo puipa in sualpui i.

Seemthawhnak 34:7

Jacob ai fapate hampalak in a hleng can thawn cun dun in hleng ve i. Amahte farnu sualpui thu le Shechem in hetluk ningdulkul le zakthikul thil a bawn manin Israel miphunte zohsuam ai nautathnak thu ling fangin amahte thinso tlang roh i.

Aanroling 7:7

Khuaruah nai lo minote lakah, A voi deuhmi tlangval pakhat hmu ing.

Jeremiah 29:23

Ciatihtluk in tuar tuh i, zaimantifangin thilsual bawn tlang i. Mi nupui le mi pasal vumah sual ai Bawipa ai hming in thudonrel tlang manin i. Ciami tu Bawipa ai daih lomi i. Amahte bawnhnak hmuahhmuah ling sah sio ai amah tu anite sualhnak ah thulingtu i. Bawipa in rel zo i,” tiin ngan i.

SUANGBAWI LAIBU 18:11

Na farnuseu sualpui mah, na farnu i ve i.

SUANGBAWI LAIBU 18:9

Inn khat songai khuasami inkhai ituseh, ilo inkhai ituseh, na farnu ihlahle na farnu-ai sualpui mah.

SUANGBAWI LAIBU 20:17

Mi pakhat in a farnu, ihlahle a farnu khatta hoi lekhaw mizapui hmaiah zakthikul le mualpho in bawnhnak a tuar kawm hnuaah Israel mizapui hnenin hnawt tu ih. A farnu sualpui manin cawhhnak tuar kul i.

Daannolhnak 22:21

ciami nu khiah suahpui tuhai a pa inn dawngkham hmaiah khua songai pasal hmuahhmuah in a thi tian lungto in sep tlang tuseh. A pa inn ah a um lai, pasal a nai hlanah nupa sualhnak a bawn manin i miphun vumah zakthihnak hlengruai i. Ciatihin ciabang thil sual heh boruai tuh i si.

Daannolhnak 22:29

ngun tangka sawmnga a pa hnenah pe tuseh; cen khengkhebel in sualpui imanin a nupui ah cang tuhai a nun song hmuahhmuah ma thil tuh lo i.

Thuṭhentule 19:23

Ikhalselai patar pa tu sumpua ah suak ai, “U le naute, ilo ikhaw. Hebang sualhnak le ningdulkul bawn mah ih. Hemi pa tu i mikhual i.

Thuṭhentule 20:6

Ciafangin a luang phur ai i cem sio hnuaah Israel ram cangcang ah kuat ing. Hemi khua mite in thil sual le ningdulkul i vumah bawn tlang i.